合理饮食

不合理饮食和过度吸烟会严重损害头发的健康。

Poor diet and excess smoking will seriously damage the health of your hair .

方法：80例患者随机分为针刺治疗组（A）、运动疗法组（B）、针刺结合运动疗法组（C）、和单纯进行合理饮食及口服降糖药治疗对照组（D）。

Methods 80 cases were randomly divided into acupuncture treatment group ( A ), exercise therapy group ( B ), acupuncture plus exercise therapy group ( C ), and control group ( D ) treated with rational diet and oral administration of hypoglycemia agents .

因此定期检测妊娠期血清叶酸、维生素B12及铁蛋白浓度，对于了解和评估母儿的营养、代谢状况具有十分重要的临床价值，对指导孕妇合理饮食，调整膳食结构，提供客观的依据。

Therefore , in pregnancy regular testing serum folic acid , vitamin B12 and ferritin levels is of great clinical value to understand and assess the status of maternal nutrition and metabolism , providing an objective basis to guide a reasonable diet of pregnant women .

合理饮食，经常锻炼，睡眠充足。

Eat sensibly , exercise regularly , and get sufficient sleep .

他们注意合理饮食及锻炼以保持体形。

They are eating right and exercising to stay in shape .

你出门在外要尽量合理饮食。

You must try to eat sensibly while you 're away .

本星期的讲座是关于合理饮食的。

This week 's lecture is on sensible eating .

合理饮食是提高幼儿综合素质的基础

The Reasonable Diet the Principle of the Improvement of Children 's Comprehensive qualities

富裕型疾病的合理饮食和食疗

Rational Diet ant Dietetic Therapy of the well-off Disease

儿童单纯性肥胖症大多是因不合理饮食及不良生活习惯导致的。

Pediatric simple obesity is mostly caused by immoderate diet and unhealthy living habit .

怎样才能做到合理饮食？

How can ability achieve reasonable diet ?

前一晚合理饮食

Eat right the night before

合理饮食：进食是为我们身体提供燃料和愉快的享受。

Reasonable diet : eating is to provide fuel for our body and the enjoyment of pleasure .

如今在西方，人们过于忙碌，无暇考虑如何合理饮食。

In the modern Western world , many people are too busy to think about eating properly .

运动员的合理饮食是恢复和提高机体工作能力的重要手段之一，是科学训练的一个重要环节。

Athletes ' bite and sup in reason is an important means to resume and enhance their bodies ' ability .

比如，早起和早睡是相关联的，运动与合理饮食也是相关联的。

For example , waking early and sleeping early are related , while exercising and healthy eating are related too .

目前，主要通过行为矫正、合理饮食和适量运动来控制儿童单纯性肥胖。

At present , child overweight and obesity is mainly controlled by behavior modification , balance diet and fitting exercise .

《合理饮食与健康》课对大学生饮食与健康知识、态度、行为的影响

Effects of reasonable diet and health course on the college students ' diet and health knowledge , attitude and Practice

荷尔蒙补充疗法加上合理饮食，是改善更年期症状的好方法。

It may be a good idea to treat your menopausal symptoms with hormone replacement therapy and a proper diet .

[方法]采用临床方法对有氧运动+合理饮食+行为矫正和医务监督等减肥方法进行评价。

[ Methods ] The therapy of aerobic exercise , reasonable diet , behavior modification and medical supervision was evaluated .

例：提高免疫力不能靠药物，而要靠运动和合理饮食。

Eg : Enhance your immune function by doing exercise and taking care over your diet instead of taking medicine .

可以认为合理饮食是控制社区这几种慢性病简便有效的措施。

It can be considered that reasonable diet is a simple and effective measure to control these chronic diseases in communities .

如果能在这段成长期抽出时间天天锻炼，并搭配合理饮食，你便会拥有令人羡慕的好身材。

During this change , your body will appreciate you if you take the time to exercise daily and eat healthy .

加强体育锻炼、合理饮食、规律作息和保持健康心态是保持健康的关键措施。

The key to keep fit is doing more exercise , reasonable diet , working and resting regularly and keeping happy mood .

两组均按规定要求控制体重，合理饮食，适当运动。

The groups of patients were required to not only control weight and blood glucose , but also keep proper diet and motion .

对常用的大米、蔬菜、鱼和肉用原子发射光谱进行了微量元素含量的测定，同时说明了合理饮食的重要性。

Trace elements existed in rice , vegetable , fish and meat were determined , and the important of rational diet was discussed .

结果冠心病患者的健康知识水平与住院次数及文化程度有关，对易患因素、合理饮食、诱因、症状及急救措施、治疗及药物方面相关知识缺乏。

Results We found that the health care information of CAD patients was related with the times of hospitalization and the educational background of patients .

重点介绍上尿路结石的预防知识，科学饮水及合理饮食等，减少上尿路结石发病率及复发率；

They introduced the prevention of upper urinary calculi , drinking water scientifically and reasonable diet in order to reduce the occurrence and recurrence rates .

史宇说：我们最好是在假期结束前就回到日常正轨中去，早点就寝，合理饮食。

" It ` s better we get back to a normal routine before the holiday ends , sleeping earlier and eating less ," Shi said .

我认为控制体重有益于身体健康。有效的方法是合理饮食、经常锻炼。

I think weight control is good for one 's health and the effective way of it is to have a proper diet and regular exercise .