史官

论杜甫与史官文化

On Du Fu and Culture of Official Historian

第二章侧重探讨宋代史官文化与咏史诗的互动关系。

The second chapter elaborates the mutual relationship between official historian culture and history commenting poems .

周代史官与周礼之间有着密切的关系。

Zhou Dynasty 's historiographers and Zhouli have a close relationship .

真实性是由当时高度发达的史官文化决定的；

The truthfulness was determined by the high developed historical office culture ;

史官的王官之学是阴阳五行家的知识背景。

Historiographers ' expertise was the knowledge background of the Yin-Yang school .

史官文化与中国文学民族性的确立

Culture of Official Historians and Establishment of the Nationality of Chinese Literature

俞樾的小说观及创作具有强烈的史官意识。

His view of novel and other writings had strong sense of historians .

浅析史官文化对《左传》叙事模式的影响

On the Influence of Historian Culture to " Zuo Zhuan " Narrative Mode

文字发明以后，历史的记录便由史官负责。

After the invention of characters , the historiographer is responsible for recording history .

而先秦史官传统更是直接影响了史学的成熟。

The tradition of the official historian in Pre-Qin directly influences the mature of historiography .

早期史官的制度形态与中国历史编纂致用传统的生成

The System Pattern of Early Official Historians and Formation of the Practice-serving Tradition in Historiography

史官与官史&韩、柳的史官辩

Official Historian and Official History : A Debate on Official Historian between Han Yu and Liu Zongyuan

第三部分是本文的主体，对《左传》中史官资料进行个案研究。

In this part , we study the especial case of the historiographer information in Zuo Zhuan .

其叙述声音属于公开的叙述声音，主要是说书式叙述者与史官式叙述者的声音。

The narrative voice belongs to the public voice which is mainly the voice of storytellers and historiographers .

另一方面，由于史官文化自身的学术包容性，使得中国文学在发展过程中，始终处于文学与非文学因素相互交织的状态，形成了一种独特的杂文学体制。

On the other hand , its academic compatibility led Chinese literature to a unique system of multi-literature .

中国史官文化极其发达，史家层出不穷。

The culture of history officials develops extremely in China , and , historians emerging in an endless stream .

史官是我国古代史学文化的重要内容之一。

The official historiographer which origins very early is one of the important contents about historical culture in China .

出土文献所见楚国的史官学术与“老庄学派”黄老学派

Historiographer 's learning of Chu state saw in unearthed literature and " meanwhile school "," elder Huang school "

大量舞蹈岩画表明，萨满乐舞是产生于氏族部落社会母系制时代的一种古老宗教艺术，至史官文化中期，该乐舞的结构、形式及表演程序等已得到规范，并固定下来。

Many stone pictures indicates that Shaman musical dances were ancient religious arts , which originated in matrilineal society .

洗鲁雅的儿子约押作元帅。亚希律的儿子约沙法作史官。

And Joab the son of Zeruiah was over the host ; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder ;

民族文化认同与北朝史官制度的发展

On the Relationship between National and Cultural Identity and the Development of the System of Official History in Northern Dynasties

史官的天文、历法、星历等王官之学构成了阴阳家的知识背景。

Furthermore , the historiographers ' professional knowledge on astronomy , calendar and astrology became the knowledge background of the Yin-Yang school .

奏疏中用《易》体现了黄道周浓厚的史官意识，其中蕴含着《易》-智-讽谏的传统范式。

It reflected Huang Daozhou 's strong sense of historiographer , and implied the traditional paradigm in Book of Changes-intelligent satirical expostulation .

本文论述史官文化的内容和价值，对继承和发扬我国传统文化有较深远的历史意义和现实意义。

The paper elaborates its contents and suggests that its value lies in historical and realistic significance for carrying forward Chinese traditional culture .

在先秦散文史上，七十子后学散文处于上承史官记言散文、启诸子说理散文的枢纽地位。

In the Pre-Qin prose history , the position of seventy Confucian disciples ' prose was between the historians and the various masters .

晋代的史官制度比较严格，担任史官者必须具备一定的撰史能力。

The official historian system of the Jin Dynasty was fairly stringent . The official historian must have the ability to compile history .

《史记》与神秘文化有缘，因为史官文化的母体是巫官文化；

There is the cause with the mystical culture in Historical Records , because the historian-official culture 's parent substance is the witch-official culture .

小字注和小说文本中均出现了“史官”形象及其话语，这可能是史学通俗化的影响。

In those small-word-notes and novel text , there were " historian " images and their discourse , might be influenced by popularization of history .

这些名称的含义当在强调史官必须具有一定的史学修养，能撰史著史。

Probably , the implication of these names was to emphasize that the official historians must have certain history accomplishment and the abilities to compile history .

传统历史小说根植于古代史官文化，以尚实求真为原则。

The traditional historical novel , which uses pursuing the reality as the principle , originates in the historical and official culture in the ancient time .