古代种

古代一种一侧一排的两排桨海船。

An ancient galley equipped with two tiers of oars on each side .

剑是我国古代一种重要的近战短兵器。

Sword is an important weapon in ancient China .

猛犸是古代一种身体庞大、长着长毛的大象。

A mammoth is a large hairy type of elephant in ancient times .

矛和盾是古代两种作用不同的武器。

Spear and shield were weapons of ancient times that played different roles .

中国古代两种经济思想比较论

Comparison between Two Economic Thoughts in Ancient China

天体仪，古称“浑象”，是中国古代一种用于演示天象的仪器。

The celestial globe was an instrument for demonstrating astronomic phe-nomena in ancient China .

抛石机是我国古代一种远程重型战具，应用于攻击防守战中。

The trebuchet is a long distance heavy offensive and defensive weapon in the ancient China .

古代一种礼拜式圣歌。

An ancient liturgical hymn .

檄文是中国古代一种重要的公文样式，曾发挥过重大的作用。

As an important modality of document paper in Ancient China , XIWEN once had significant influence .

编磬是古代一种石制击打乐器，演奏方式很特别。

Stone and jade chimes is an ancient Chinese percussion instrument that is played in an unique way .

避讳是我国古代一种非常重要的文化现象，郡县地名也必须避讳。

The taboo is very important in ancient China a cultural phenomenon , county names must be taboo .

玄言诗盛行于两晋时期，是中国古代一种独特的诗歌现象。

The Metaphysical Poetry , a unique poetry phenomenon in the ancient China , rose and was popular in Two Jins .

讲会是古代一种讲学活动，也是书院讲学的重要组成部分。

Lecturing ( jianghui ) is an ancient lecture activity in China , and it is a important way of Academy teaching .

堡寨聚落防御体系是我国古代一种典型的“住防合一”的聚落防御体系。

The defensive system of fortress is a typical defensive system of " living with defending " of our country in ancient times .

射猎是中国古代一种重要的军事体育活动，具有多功能、综合性的特点。

Hunting with bows and arrows was an important kind of military sport in ancient China which was characterized by multi-functions and comprehensiveness .

唐代忠孝问题探讨&以官僚士大夫阶层为中心对清淡之美的推崇是中国古代一种普遍的审美心理，尤其是在中唐以后的士大夫阶层中。

Canonizing the beauty of insipidity is a widespread mentality in ancient China , esp. among the scholars and officials after Middle Tang Dynasty .

墓志是我国古代一种重要的石刻艺术形式，起源很早，历史十分久远，并且遗存非常丰富，形式品种多样。

The epitaph is a kind of important form of carved stone , ancient Chinese origin early , pop , and remains a very rich variety .

丧礼是我国古代一种独特的文化现象，也是我国传统文化的重要组成部分。

The funeral is not only a unique culture phenomenon in ancient China , but also an important composition part of traditional civilization in our country .

1939年，在河南省安阳市出土了一件青铜鼎，该鼎为我国古代一种炊食器，有两个立耳和四足。

In 1939 , a bronze ding which is an ancient cooking vessel with two loop handles and four legs was unearthed in Anyang , Henan Province .

中国古代有种舞，就是驱鬼逐疫的祭祀仪式上跳的舞。

In ancient China , there were a form of dance which was performed at ritual ceremonies to frighten off the ghosts and to relieve people of epidemics .

书院，是中国古代一种独特的文化教育组织模式，历时几千年，对我国传统文化产生过巨大而深远的影响。

For centuries as a special mode of Chinese cultural education in the old days , the Academic Schools of Classical learning had a significant effect upon our traditional civilizations .

中国历来有诗教的传统，诗教是我国古代一种重要的教育形式。

All through the ages , China has the " poetic Education " tradition and Poetic Education ( PE ) is one of the important methods in ancient education of China .

论诗诗是中国古代一种特殊的诗学理论形式，它以诗来评论诗，将诗学理论寄予于诗本身。

The verse of poetry theory is a special form about poetics theoretics in Chinese antiquity . It comments poem by the form of poem , places poetics theory in poem itself .

旷达是中国古代一种有着深度文化蕴涵和特出精神风采的人生态度人格精神，它又在中国古代文艺、文论和人生论、人生实践中都有广泛表现。

Open-mindedness is a spirit with rich cultural implications in ancient China and finds full expression in the arts , literary criticism , the life experiences and the outlook on life in ancient China .

“忠”、“孝”是中国古代两种最重要的道德观念，二者都是维护封建统治的伦理基础。

" loyalty " and " filial piety " were the two most important ethics concepts in archaic China , and both of them were the ethics basis for the maintenance of the feudalistic domination .

在其变迁的过程中，交付由古代一种向神允诺的形式价值向当代证明合同成立的证据价值转变。

In the process of change , the delivery from the ancient promise to God in the form of a kind of value to the establishment of contemporary evidence to prove the value of the contract change .

尺牍文是中国古代一种特殊应用文体，具有独特的文学审美价值，在中国文学史尤其是散文史上占有重要的地位。

The epistolary essay is a special style of practical writing in ancient times of China . It has the unique literary aesthetic value and occupies an important position in the history of Chinese classical literature , especially in the history of prose .

“祝”是中国古代的一种巫术活动。

" Zhu " is a sort of sorcery in ancient .

浑仪是中国古代的一种天文观测仪器。

The Armillary Sphere was an astronomic observatory instrument in ancient China .

高跷本属中国古代百戏之一种，早在春秋时已经出现。

Stilt walking is one of the various shows in ancient China ;