双节棍

你想知道武视双节棍到底有多炫、多时尚吗？

Do you want to know what a fashionable sport Nunchakus is ?

两节棍，造型与双节棍有些相同，但比双节棍要长很多，威力也打很多。

Two-section staff is somewhat the same as nunchakus , but it is longer with more power .

1987年，荷兰双节棍基地（SNN）成立了。

In1987 the Dutch Nunchaku Foundation ( SNN , Stichting Nunchaku Nederland ) was founded .

它们是棍、矛、斧和双节棍。

They are sticks , spears , axes and nunchukus .

多米诺，多米诺，别再耍双节棍了。

Domino , domino , give the goddamn numchucks a rest already .

各地培训双节棍教练员，组织武术大赛，如火如荼。

Instructors were trained and big tournaments were organized .

有了这种安全双节棍，组织双节棍比赛便有了可能。

It now became possible to realize nunchaku matches from man to man .

我可以想象双节棍，忍者烟雾或者拉人头发，但没想到他会掏枪。

I saw nunchucks , ninja smoke , maybe some hairpulling , but not a gun .

我有双节棍双节棍！

I have Bi-Bi-stick stick !

选手必须让双节棍始终处于运动中，并且要使用在自己等级水平的技法。

The fighters must keep their nunchakus moving at all times , and maintain a level of variation in their techniques .

我们也猜测，如果他必须选一个最喜欢的忍者神龟，他会选“米开朗基罗”（译注：其武器是双节棍）。

We 're also guessing that if he had to pick a favorite Ninja Turtle , he 'd go with Michelangelo .

他最喜欢的事是课余时间玩双节棍，他想以双节棍来表现中国的文化。

His favorite past-time is to practice the Nunchaku , through which he hopes to express a different perspective on Chinese culture .

李小龙在片中的大无畏精神和惊人的打斗技巧，特别是他表演中的“李三脚”和“地躺拳”和“双节棍”，令人赞不绝口。

He soon followed up with Fist of Fury , in which his fearless and stunning fighting skills , especially his mastery of Lisanjiao , Ditangquan , and nunchaku catapulted him to stardom .

李小龙是个多面手，除了精通各种拳术外，还擅长长棍、短棍和双节棍等各种器械，并研习气功和硬功。

Bruce Lee was versatile : In addition to his proficiency in all kinds of Kuen ( fist ) martial arts , long stick , short stick , and nunchaku , he also studied Qigong and Yinggong .

本文通过查阅相关文献资料，对双节棍的名称和起源进行科学理论的证明，让更多双节棍爱好者对双节棍的历史文化有进一步的认识。

This paper , by consulting relevant literature material , give a scientific theory for the name and the origin of Nunchakus , let more Nunchakus lovers have a further understanding of the history and culture of Nunchakus .

然而，武术申奥活动，也缓和了有关中国武术未来的一些紧迫问题。中国有数百种武术流派和类型，有徒手格斗，也有使用从战斧到双节棍等各种武器的。

Yet the Olympic campaign also throws into relief pressing questions about the future of Chinese martial arts , a constellation of hundreds of schools and styles teaching bare-hand combat and the use of weapons ranging from battle axes to chain-linked staves .

在他的牢房里，波拉德用床单和椅子做了一套双节棍，并用它成功打倒十几个警卫，翻过栅栏逃跑了。

In his cell , Pollard made a set of nunchucks out of a bed sheet and a chair . Then , using his makeshift nunchucks , he managed to fight off about a dozen guards , scaled a fence , and escaped .

周董表示，这首富有中国曲风的嘻哈歌曲是撷取自他之前「龙拳」、「双节棍」等歌曲的精华，对于能为自己的偶像演唱主题曲，周董觉得很开心也很荣幸。

Jay expressed , this song has a eastern hip hop feel and is influenced by his classics like " long quan " and " shuang Jie gun . " as regards to having the chance to perform a song for his idol , Jay feels very honoured and happy .