厨师

她不久就获得了顶级厨师的名声。

She soon acquired a reputation as a first-class cook .

她受雇在一家饭店做厨师。

She was employed as a cook in a hotel .

品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。

Try this new dish , created by our head chef .

我们的厨师只用现有最新鲜的农产品。

Our chefs use only the freshest produce available .

她做过许多不同的工作，从厨师到游泳教练。

She has had a number of different jobs , ranging from chef to swimming instructor .

厨师安东用龙虾和芦笋搭配，制作出了一道口感很好的菜肴。

Anton the chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus

她看到一则招聘厨师的广告后写信应征。

She answered an advert for a job as a cook .

炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。

Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri 's signature dishes

他们有一个男管家、一个厨师和一个女佣。

They had a butler , a cook , and a maid .

詹姆斯在一家快餐店当助理厨师。

James works as assistant chef at a fast food restaurant

圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。

Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen

厨师、工作人员和经理都是中国人。

The chef , staff and managers are all Chinese .

厨师的薄唇一弯，露出一丝不易察觉的微笑。

A small , unobtrusive smile curved the cook 's thin lips .

船长拿到的钱最多，其次是厨师。

The skippers get the most money , and after them the cooks

每当厨师挑剔我干的活儿时，我都非常沮丧。

I was disappointed whenever the cook found fault with my work .

厨师非常乐意为客人做素食。

The chef is pleased to cater for vegetarian diets

一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。

It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu .

厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单，让人眼前一亮。

Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean

英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。

The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing

每个厨师都有不同的烹饪方式。

No two chefs follow the same recipe .

在餐厅这儿厨师们把皇家奶油鸡装盘。

Here in the dining hall the cooks dish out chicken à la king .

布鲁斯晋升为大熊饭店的厨师长。

Bruce graduated to chef at the Bear Hotel

正在烧烤台上忙活的厨师抬起头来；他的脸上直冒汗。

The chef at the barbecue looked up from his labours ; he was sweating .

我本人不是厨师，但对营养之类的事很感兴趣。

I 'm not a cook myself but I am interested in nutrition and that .

即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们全部做好。

They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks .

两个女人受伤，厨师头部被人用瓶子击中。

Two women were hurt and the chef was bashed over the head with a bottle .

她是名厨艺一流的厨师。

She 's an exceptionally good cook

请向厨师代为致意！

My compliments to the chef

他活得相当潇洒，通常带着厨师、用人、管家和司机到处游玩。

He lived in considerable style , travelling widely , usually with a cook , valet , butler and chauffeur in attendance .

钻研烹饪之道是永无止境的，这也是当厨师的乐趣之一。

One can never learn all there is to know about cooking , and that is one of the joys of being a chef