厢

轿厢负载采用精密压力传感器；

The sedan theater box load uses the precise pressure transmitter ;

他就一个人坐在那个可笑的厢子里面？

He sits up there all by himself in that fancy box ?

Mike和我在火车厢餐厅那儿吃了汉堡。

Mike and I had a hamburger at the diner .

液体CO2冷藏车制冷系统的毛细管长度与厢体冷负荷匹配的实验研究

An Experimental Study of the Length of Capillary Tube Matching Cooling Load in a Liquid Carbon Dioxide Refrigerated Lorry

你的厢型车可以借我吗？n.正文；

Would you lend me your van ?

液压电梯轿厢速度的PDF控制

PDF Control of Hydraulic Elevator Speed

这厢Drew和Tanya争论赌注筹码

While Drew and Tanya were putting their bets down

并结合电梯总体参数及轿厢结构的CAD系统，得到具体应用。

The cooperative design of elevator based on the Internet is also set up , and is applied in parameter design and car structure design of elevator .

运用数值计算方法，采用matlab仿真，得出电梯轿厢振动位移、速度、加速度的仿真曲线。

Using numerical methods , adopt matlab programming , and obtain the elevator car vibration displacement , velocity and acceleration of the dynamic response simulation curve .

位置检测器件（PSD）在承船厢水平偏差测量中的应用

The Application of Position Sensing Device ( PSD ) in Measurement of Horizontal Deviation of Vessel Supporting Carriage

介绍采用位置敏感检测器件（PSD）及微机技术测量承船厢的水平偏差程度。

The Horizontal detection for the vessel supporting carriage by using position sensing device ( PSD ) and microcomputer technology is introduced .

DenisWagner：具有维修平台的电梯厢及维修电梯装置的方法。

Lift cage with maintenance platform and method for maintenance of the lift installation .

我公司提供的主要电梯部件有：控制柜、主机、LED吊顶、对讲机、操作面板及特殊（豪华型）的轿厢的设计和制造。

The main elevator parts which we can provide are below : Controller , Gearless machine , LED ceiling , interphone COP ; and the designing and manufacturing for some special ( luxury type ) cabin .

在现有的电梯轿厢平层精度控制中，大都采用PID控制方式，难以满足高速电梯的使用性能要求。

PID control means is usually used in the current leveling precision control of the elevator car . It is difficult to meet the requirements for usage performance of elevator at high speed lifting .

应在离轿厢地面以上约600mm处实施声音测量。

Sound measurement shall be taken at approximately600mm above the car floor .

同一天，在英国汉普郡比尤利国家汽车博物馆（BeaulieuNationalMotorMuseum）举行的收藏车年度拍卖会上，邦瀚斯还卖出一辆1929年产宾利（Bentley）4.5升三厢跑车。

On the same day , Bonhams also sold a 1929 Bentley 4.5-liter Sports Saloon in its annual sale of collectors " cars at the Beaulieu National Motor Museum in Hampshire in England .

介绍了RS－485串行通信总线的特点及其在电梯控制中的应用，阐述了电梯轿厢、厅门信号传输与控制的工作原理，给出了系统的硬件实现和软件设计思路。

This paper introduces the characteristic of RS-485 and its application in elevator control system ■ describes operating principle of serial communication system of elevator ■ and gives the frame of hardware linkage and software programming of system .

针对传统机械设计方法设计周期长、产品形式单一的问题，本文以电梯轿厢结构设计系统为例提出了基于模块化和参数化设计的机械产品CAD方法。

There exist problems of longer design cycle and lower efficiency with common mechanical product design method . In response to it , this paper presents and illustrates a CAD method based on modular and parameterized design , with the aid of elevator car design .

⑵利用MATLAB软件分别对曳引电梯的12自由度垂直振动模型和水平方向8自由度振动模型进行仿真，分别得到高速电梯轿厢垂直振动的最大峰峰值与水平振动的动力学模型曲线。

⑵ Through MATLAB software on traction elevators were 12 degrees of freedom vibration model and the horizontal direction perpendicular to 8 degrees of freedom vibration model simulation , respectively , high-speed elevator car by the maximum peak to peak vertical vibration and horizontal vibration of the dynamic model curve .

介绍维纳数字滤波技术的基本原理，并以一种轿厢速度反馈闭环控制的VVVF液压电梯为实例，针对轿厢速度反馈信号的特点，完成FIR维纳数字滤波器的设计、仿真及实验比较。

This paper introduces Wiener Digital filtering Method and its application in cabin speed feedback colsed-loop System of VVVF controlled hydraulic elevators . based on the feedback signal of the cabin speed , simulation and experiment of the FIR Wiener Digital Filter are achieved .

在塑胶墙面的货车厢里，无论大狗还是小狗，美容费都是每只100比索（合约7.7美元）。这辆车是一家名叫FluffyShower的流动宠物沙龙的，现在正在墨西哥城的富裕地区巡游，出售高级宠物的香波和链条。

Dogs big and small are beautified for 100 pesos ( $ 7.70 ) in the back of a perspex-walled van run by Fluffy Shower , a mobile pet-salon that visits Mexico City 's posh neighbourhoods to apply shampoo and ribbons to upper-class animals .

铁路运营商Arriva公司的发言人TomasHedenius表示，这名女子出生在1990年，在斯德哥尔摩市郊的一处车站偷走了一列4厢通勤列车。

Tomas Hedenius , a spokesman for train operator Arriva , said the woman , born in 1990 , stole the four-car train at a depot outside Stockholm .

这款问世于1973年的旅行车采用了Peterbilt轿车的前格栅，五月花（Mayflower）MPV的后厢造型，因此具有相当大的载物空间。

Introduced in 1973 , the 240 was the ur-volvo , with the front grille of a Peterbilt and the rear compartment of a Mayflower van that ingested enormous amounts of cargo .

利用ACIS几何造型技术建立三厢车的车身模板，通过模板技术构建用于支持参数化车身结构概念设计阶段的几何模型、有限元模型、后处理模型。

Create the template of car body by ACIS geometry sculpt technique , build the geometry model and finite element model and post-processing are used for the parameterized automotive body in the concept design phase based on the template technique .

采用索佳全站仪对承船厢充水1.9m深时的变形状态进行了观测，实测结果与有限元分析结果规律相符，数值接近。

The deformation of the ship chamber filled with ( 1.9 m ) depth of water was measured using the total station instrument . The measured results are in good agreement with computed data .

以简化的大型载货汽车模型GTS为研究对象，采用RNGk-ε湍流模型和混合网格技术，分别模拟了气流流过驾驶室与货厢之间不同长度的间隙时产生的流场形态。

The effects of the gap between the driver cab and the freight body of the heavy-duty truck on its aerodynamic characteristics were simulated by means of a simplified truck model ground transportation system ( GTS ) using the RNG k - ε turbulence model and hybrid mesh technique .

校直对厢形梁焊接残余应力的影响

Effect of alignment on the residual stress of rectangular girder weldment

仿佛要指给人们看：她坐在那厢哭泣；

And seems to point her out where she sits weeping ;

不，他说了，找一辆蓝色厢车。

No , he said , look for a blue van .

电梯轿厢重量的改变对曳引能力的影响

Influence on Traction by Adjusting the Weight of Elevator 's Car