厂长

这事儿得由厂长来拍板。

The factory director has the final say in this matter .

厂长向到访的客人表示欢迎。

The factory director extended welcome to the visitors .

作为一位厂长，他太浮华。

As a director of the factory , he is flash .

他被新来的厂长炒了鱿鱼。

He was fired by the newly-appointed director .

厂长下车间了。

The factory director has gone to the workshop .

厂长把低效率人员精简掉了。

The manager cleaned out inefficient personnel .

下周厂长不在时，我将负责整个工厂。

I 'll be in charge of the whole factory next week when the director is away .

你为何不暗示厂长现在你该提薪了？

Why don 't you hint to the director that it 's time you had a rise in pay ?

为了保证系统的可靠性，采用工控机、4台PLC和厂长计算机组成的三级计算机系统。

It is composed by the industrial control computer , PLC , and factory manager computer .

厂长计算机采用VB开发，主要实现各种信息查询的管理功能。

Factory manager computer is realized by VB , and it is mostly used for searching information .

它的用户群很大，可以是厂长、质量经理、生产线管理员、COO和CFO。

The customer base would range from the plant manager and quality manager to line controllers and the COO and CFO .

这项技术对我们很重要，尼吉康无锡工厂副厂长KazuoNakamura表示。

This technology is important to us , says Kazuo Nakamura , deputy director at Nichicon 's plant in Wuxi , near Nanjing .

在工厂，厂长阿尔伯特海科普（eldertheijkoop）面临的挑战与食品业的其他同行一般无二。

At the plant , the challenges facing factory manager eldert heijkoop are not dissimilar to any other in the food industry .

这个年轻人被任命为这个厂的厂长。

The young man has been appointed manager of the factory .

厂长在极短的时间内就把生意做成了。

The director put the business deal across in record time .

他最终当上了这家工场的厂长。

He was a leader of the factory in the end .

刘厂长主持会议，宣布开会。

Director liu , in the chair , opened the meeting .

您知道厂长在哪里吗？

Do you know where is the director at the moment ?

新厂长计划首先整顿工人。

The new director planned to sort the workers out first .

特殊钢厂厂长和总工程师谈全面质量管理

Directors and chief engineers of special steel works talk about TQC

那个女工最后成了工厂的厂长。

The factory girl fetched up as director of the factory .

他的雇主任命他为厂长。

His employer placed him at the head of his factory .

张鸿星以前是砖厂厂长，手底下有七八十个工人。

Zhang be a contractor for a brickyard with 70-80 workers .

工人向厂长报告存在的问题。

The workers report the existing problems to the factory director .

厂长采纳了一位女工人的建议。

The factory manager adopted the proposal of a woman worker .

厂长要求工人们四处宣传他们的产品

The factory director asked the workers to blow their products around

万太寅是昆明第七废水处理厂的副厂长。

Wan Taiyin is the deputy manager of Kunming number-7 wastewater factory .

解放后，他被任命为这个厂的厂长。

He was named director of the plant after liberation .

从都知道我们的厂长对妻子十分忠诚。

Everybody knows that our director is very devoted to his wife .

工人们对厂长的回答很满意。

The workers are very satified with the factory manager 's answers .