华北解放区

戏曲以独特的民族特色、深厚的群众基础、丰富的表现手段，以及较好的演出效果，成为华北解放区文化活动的主体。

Chinese opera became the main part of the cultural events in the liberated area of North China by its unique national characteristic , great popularity among the people , rich means of expression and good performing result .

河北解放区是晋察冀、晋冀鲁豫和华北等解放区的重要组成部分。

The liberated areas in Hebei were a significant part of Jin-Cha-Ji division , Jin-Ji-Lu-Yu division , and North China division .

在华北的两个解放区，他与普通的人民和士兵一起，甘苦与共，艰险饱尝，甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。

In two liberated areas in North china , he shared the dangers hardships of the troops and people , and accompanied small " armed work group " in extremely perilous sallies far behind the enemy lines .