匍匐前进

他在一条石堤的掩护下匍匐前进

He crawl on his belly under the lee of a stone dyke

士兵们悄悄地向敌人匍匐前进。

Soldiers quietly crawl to advance to enemy .

他们匍匐前进。

They crawled along on their bellies .

士兵们冒着密集的炮火匍匐前进。

The soldiers crept forward under heavy gunfire .

史密斯双肘伏地，开始匍匐前进。

Mr. Smith dropped to his elbows and started pulling himself forward .

士兵在夜色的掩护下匍匐前进。

The soldiers crept forward under cover of darkness .

年轻的士兵在匍匐前进。

The young soldier moved forward on his belly .

它灵活的设计能让人深蹲，匍匐前进和高灵活性运动。

Its flexible design allows for deep squats , crawls and high-agility movements .

如果你匍匐前进的话，你身周范围内的草会被你压平。

Grass will flatten in a small radius around you if you go prone .

河水猛冲着岩石堤岸。他在一条石堤的掩护下匍匐前进

The river chafes against the rocky shore He crawl on his belly under the lee of a stone dyke

他穿上了一套动作捕捉用的衣服，并且在地上像龙一样边匍匐前进边完成配音的工作。

He donned a motion capture suit and crawled on the ground like a dragon as he did the voice work .

纪念碑的一边是一条石头人行道，他在一条石堤的掩护下匍匐前进

On one side of the memorial is a stone walkway . He crawl on his belly under the lee of a stone dyke

他在潮湿的苔藓上爬着，弄得衣服湿透，身上发冷；她本能地趴在地上匍匐前进。

He squirmed over the wet moss , saturating his clothes and chilling his body ; Instinctively , she dropped to her belly to crawl .

有时力量用到极限就全身趴在地上匍匐前进，像田里的牲口。

and sometimes in the extremity of their travail they craw on the ground , on all fours , like the beasts of the field .

在时光匍匐前进的岁月里，在这个热闹又寂寞的空间里，我依然微笑，虽然，有时会笑的满眼泪水。

Time to crawl in the years ahead , and lonely in this crowded space , I am still smiling , though , sometimes in tears of laughter .

有几个匍匐前进直至拱桥的高处，小心翼翼地不露出军帽的边缘。

Some crawled flat on their faces as far as the crest of the curve of the bridge , taking care that their shakos did not project beyond it .

他笔下的人物生存于一个可怕的、梦幻真空中，周身充满着不可遏抑的迷乱和忧伤。他们荒唐地试图进行某种交流，而后无休止地匍匐前进。

His characters exist in a terrible dreamlike vacuum , overcome by an overwhelming sense of bewilderment and grief , grotesquely attempting some form of communication , then crawling on , endlessly .

有很多类型的山洞过夜游可供挑选，比如那些需要花四个小时才能触及到露营点的行程，还包括需要“匍匐前进”地段，而且是真实地伏在地上。

There are many different options for overnight cave trips - the one we linked features a four hour journey to get to your camping spot , including areas with " belly crawls , " which is exactly what it sounds like .

该方法可以用来分析单个对象发生的行为，如：跑、跳、卧倒、匍匐前进等，也可以分析多个对象共同发生的行为，如：物体的留置、人群的聚集等。

This method can be not only used to analyze the behaviors of individual object , such as : running , jumping , creeping , but also used to analyze the cooperative behaviors of multiple objects , such as : object liens , crowd gathering .