凹陷

他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。

He looked young , dark and sharp-featured , with hollow cheeks .

她的眼睛微微凹陷，眼眶有些发红。

Her eyes were a little hollow , and reddish about the rims .

她注意到他颧骨下面的轻微凹陷。

She noticed the slight hollows under his cheekbones .

他在凹陷的扶手椅上坐下了。

He sat down in the sagging armchair .

指压按摩是用手按压人体某个轻微凹陷的穴位。

Acupressure is manual pressure applied to a specific slightly depressed point on the body .

他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。

His sunken eyes glistened with delight .

我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上，导致车胎爆裂、轮辋凹陷。

A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel , bursting the tyre and denting the rim

地面凹陷。

The ground caved in .

她看上去又老又瘦，脸颊凹陷，眼圈发黑。

She looked old and thin with sunken cheeks and hollow eyes .

地面上好几处凹陷的地方都积了雨水。

The rain collected in several depressions on the ground .

地震使地面出现了凹陷。

Earthquake pitted the surface of the earth .

由于钛isextremely强，可耐刮伤，凹陷，和弯曲

Because titanium isextremely strong , it is resistant to scratching , denting , and bending .

那个凹陷不大，用不着把它锤平。

That dent is not big enough to be worth hammering out .

硕大有凹陷的下巴上满是深色的短须

A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin .

我住的房间很宽敞，有向里凹陷很深的窗户，油漆过的十八世纪的镶花地板

My rooms were large , with deeply recessed windows and painted , eighteenth-century panellin .

作为算例，本文给出了局部隆起或凹陷地形中Love波的频散曲线，并与经典结果进行了比较。

The dispersive curves of Love wave in ridge or canyon topography are given .

对称性顶骨凹陷症的CT诊断

CT Diagnosis of Symmetrical Impression of Parietal Bones

MM凹陷MS水下冲积扇与油气评估

MS underwater alluvial fan in MM sag and the hydrocarbon evaluation

目的探讨原发性颅底凹陷症的MRI测量方法及其应用与诊断价值。

Objective To investigate the application and diagnosis value of MRI measurement methods in PBI .

周围型肺癌胸膜凹陷征的CT和MRI表现与病理对照

CT and MRI Manifestations of Pleural Indentation in Peripheral Lung Cancer : A Comparison with Pathological Findings

SH波对各向异性凹陷地形的散射

Scattering of plane SH-wave by Canyon topography in anisotropic medium

接枝改性HDPE的粒子形貌变光滑，粒子表面的凹陷部分被接枝聚丙烯酸（PAA）填充。

The grafted HDPE particle surface becomes more smoother .

LD抽运Nd∶YVO4平行平面腔激光器中的激光输出功率凹陷

Dips of Output Power Curve of LD Pumped Nd ∶ YVO_4 Plane-parallel Cavity Laser

多层沉积凹陷地形对平面SH波散射问题的解析解

Analytical solution of scattering of plane SH waves around a canyon with multi-layered alluvia

海南岛FS凹陷油/岩地球化学特征

Geochemical features of crude oil / source rock in FS sag , hainan Island

目的探讨螺旋CT三维重建（3D-CT）在颅骨凹陷性骨折诊疗中的应用价值。

Objective To investigate the clinical value of 3D-CT in diagnosis and treatment of depressed skull fracture .

运用DAVIDA.White，1988介绍的方法，编制东海陆架盆地西湖凹陷和瓯江凹陷油气成藏组合图。

Plays of Xihu Sag and Oujiang Sag in East China Sea Basin have been compiled according to David A. White 's method .

其主要工作和成果如下：（1）利用有限元分析法研究了W型和纤芯凹陷型剖面结构非零色散位移光纤的设计原理和传输特性。

The design principle and transmission properties of non-zero dispersion-shifted fiber with core-depressed and W type of profile are studied by finite-element method .

PDC钻头在东海西湖凹陷的实践与认识

The Practice and Knowledge of Using PDC Bit in Xihu Trough , the East China Sea

AVO资料在东海西湖凹陷的研究及应用

Application Study of AVO in the XiHu Sag of the East China Sea Shelf Basin