农田基本建设

要缩小管理费，增加农田基本建设费用。

They should be cut and capital expenditures on farmlands increased .

加强农田基本建设，提高农业抗灾能力；

Strengthen farmland capital construction to build up resistance to hazard .

论上虞市海涂区的农田基本建设

A discussion on farmland capital construction in Shangyu City

就是我们学生也要参加搞农田基本建设，干得你累死。

That was we had to take part in farmland capital construction , those rural works would made you exhausted .

通过适度规模经营、农田基本建设、精耕细作和合理轮作，可以提高农田投能效率。

Appropriate-scale-operation , farmland capital construction , intensive cultivation and proper rotation of crops are the ways to improve energy efficiency .

加强农田基本建设和应用保护性耕作是保持土壤水分两项重要措施。地膜覆盖栽培技术是保护性耕作措施之一。

There are two important techniques to maintain soil moisture , one is farmland capital construction and the other is applying conservation tillage technology .

保护植被，植树造林种草，加强农田基本建设，是防治水土流失的主要措施。

The key measures to prevent the lost of soil and water are to protect the vegetation , plant trees and grass , and build terraced fields .

有位专家说，农田基本建设投资少，农业生产水平降低，中国农业将进入新的徘徊时期。

An expert has predicted that if there is only a modest investment in rural capital construction and productivity remains low , agriculture will enter a new period of stagnation .

最后提出了加强以农田基本建设为重点的农业系统工程建设，不断提高土地生产力，促进农业生产持续稳步发展的建议。

Finally , they suggested to strengthen the construction of agro-system engineering with priority gives to the basic farmland construction and continue to improve land productivity so as to promote the sustained and stable development of agricultural production .

公司把大量的资金投入水利工程和农田基本建设，并运用当代先进科学技术改良土壤、辨别土性、培育新品种。

The enterprises put large amount of funds on the projects of water conservancy and farmland infrastructures . They adopted the advanced technology of the time to meliorate the land , distinguish the soil and cultivate new varieties .

以脱盐改土为中心的水利建设和一系列农田基本建设是加速自然生态系统向良好的人工生态系统演替的有效措施。

The construction of water conservancy which is centered on the desalination and improvement of the soil and a series of capital construction of the farmland are efficient measures to accelerate the succession from a natural ecological system to a good man-made ecological system .

阐述了乐至县土地资源特征、利用特点与问题，提出了土地资源可持续利用的3项对策，一是搞好农田基本建设，提高耕地质量；

This paper expounds the characteristics , utilization feature and problems of land resources in Lezhi county and puts forward three strategies of utilization of land resources in the sustainable way . The first is to pay attention to basic field construction and enhance field quality .

区域耕地质量评价研究，对当地政府制定农业发展政策、耕地开发利用、农田基本建设以及耕地可持续发展均具有重要的理论和现实意义。

The study of regional cultivated land quality evaluation aimed at revealing the situation of agricultural land quality and theirs distribution in both theory and reality in regard to the government ' policies of agriculture development , cultivated land exploration , field basic construction and cultivated land sustainable development .

略论我国农田水利基本建设

On farmland construction of water conservancy works in China

加强农田水利基本建设，提高土壤生产力。

Strengthen irrigation construction , improve the soil productivity .

加强农田水利基本建设为四川新农村夯实基础

Strengthening irrigation , drainage and rural water supply for building new countryside in Sichuan

甘肃省黄土高原地区农田水利基本建设中几个问题的商榷

Several Problems on Basic Construction of Irrigation and Drainage of Loess Plateau in Gansu Province

运用一事一议开展农田水利基本建设的实践

Thought on Building Basic Water Infrastructures in Rural Area By Applying " One Matter , One Approach "

盐渍土可持续利用的限制性因素为：淡水资源不足、土壤肥力低、土壤盐分含量偏高和生态环境脆弱。黄河三角洲盐渍土可持续利用的对策是：完善农田水利基本建设；

The limited factors have deficiency of fresh water , lower soil fertility , higher salt and friability environment .

新时期农田水利基本建设的战略思考

ON FARMLAND CONSTRUCTION OF WATER CONSERVANCY WORKS IN CHINA Strategic Consideration for Irrigation and Drainage Infrastructure Construction in New Epoch

浅议新形势下山西农田水利基本建设的问题与对策略论我国农田水利基本建设

Discussion on the Problems in and Countermeasures for the Capital Construction of Rural Water Conservation in Shanxi Province under the New Situation

凡有条件的地方，最好结合农田水利基本建设修沟挖渠将水引入村寨。

The place with conditional every , infrastructure of best union irrigation and water conservancy repairs channel to dig canal introduce water the village .

在搞好农田水利基本建设的同时，推广农田林网化，降低风沙对土壤的侵蚀。

While attention is paid to farmland water conservancy construction , a forest shelter network is being built to protect farmland from being eroded by sandstorms .

邯郸县抗旱服务协会向我们展示了开展农田水利基本建设的一种新的组织形式。

The experiences of Fight Droughts Association of Handan County provide us a new type of organization in the process of construction of water conservancy projects .

这些政策规定，不可避免地给农田水利基本建设带来影响和新的挑战。

Many measures have been made after the reform of rural taxes and fees , which inevitably bring impacts and new challenges with the farmland water-conservation construction .

农田水利基本建设是农业生产的命脉，充分发挥农田水利设施的作用，是农业增效，农民增收的基本保障。

The basic construction of farmland water conservancy is the lifeblood of agriculture production , and fully playing the role of the irrigation and water conservancy facilities is the basic guarantee for improving agricultural benefit .

此外，实施国家对农业水费的补贴政策，加大政府对农田水利基本建设的投入力度，建立与完善灌溉水费管理的法规与制度，也是加强水费管理的必要措施。

In addition , implementation of agricultural water fee subsidy by the government , increase of the governmental investment for rural water projects , and establishment and improvement of irrigation water fee management rules and institutions are essential for water fee management .

影响县域内农田土壤有机碳含量与变异的动力因子主要是农业利用和农田基本建设，栽茶和种植水稻方式下农田土壤有机碳含量明显较高。

The impact factors of the changes of SOC content and its variability in county were mainly agricultural use and farmland capital construction . The soils planted tea and rice has the higher SOC .