全美音乐奖

刚刚获得乡村音乐协会奖最高奖项不到两周的TaylorSwift又在全美音乐奖把当晚最大的荣誉最佳年度艺人收入囊中。

Less than two weeks after scoring the top prize at the Country Music Association Awards , Taylor Swift took home the night 's biggest honor , artist of the year , at the American Music Awards .

盆栽哥，原名阿贝尔·特斯法耶，最近赢得了MTVVMAs（音乐录影带大奖）和全美音乐奖，而且受邀明年2月在超级碗中场秀表演。

The Weeknd , whose real name is Abel Tesfaye , recently won major prizes at the MTV VMAs and the American Music Awards , and will perform at the Super Bowl half-time show next February .

值得一提的是，AdamLambert这次也重返舞台。在2009年的全美音乐奖颁奖现场，他曾因为表演尺度太大，而遭到一段时间的网络封杀。

Of note , Adam Lambert returned to the AMA stage Sunday night for the first time since his scandalously sexy performance on the show in2009 caused him to be banned from the network for a brief time .

比伯包揽了全美音乐奖最高奖项和年度最佳歌手奖。

Bieber 's wins included the show 's top award , artist of the year .

去年11月，伊基又获得了全美音乐奖最受欢迎嘻哈/饶舌艺人。

In November , she won favorite rap / hip-hop artist at the American Music Awards .

2014年全美音乐奖获奖名单

American Music Awards 2014 winners

全美音乐奖怎能少了统领音乐浪潮的王子和王妃？

What would the American Music Awards be without the reigning prince and princess of the music industry ?

沪江英乐讯本周四，著名流行女歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉抵达2008全美音乐奖在好莱坞诺基亚剧院的彩排现场。

Christina Aguilera arrives at the Nokia Theatre for the2008 American Music Awards rehearsals in Hollywood on Thursday .

在去年的全美音乐奖上，阿奎莱拉的淡紫色的罗兰收腰礼服和铂金色波波头可谓是去年的时尚界悲剧。

Last year 's fashion tragedy featured Aguilera in a cinched lavender Pamella Roland dress and platinum bob .

中国网络爆红歌手筷子兄弟在2014全美音乐奖现场表演他们的主打歌曲《小苹果》。

China 's Internet singing sensation Chopsticks Brothers performed their viral hit Little Apple at the 2014 American Music Awards .

22次获得全美音乐奖，并且曾获得过38次提名，她也是历史上获奖次数最多的女歌手。

Winner of twenty-two American Music Awards and thirty-eight nominations , more than any other female solo artist in history .

在周日晚上的全美音乐奖后小两口被拍到一起出现在市区的万豪酒店。

The young pair were pictured at the Marriott Hotel in Downtown following the American Music Awards on Sunday night .

他的专辑和工作获得了56项格莱美奖，68项全美音乐奖，以及123项公告牌音乐奖，这简直让人难以置信。

His albums and work also won a mind-boggling 56 Grammy Awards , 68 American Music Awards , and 123 Billboard Awards .

美国人民的喜爱证明了贾斯汀·比伯依然很强大：这位青少年歌手在上周日晚的全美音乐奖颁奖典礼上称霸群雄。

Americans proved their Bieber Fever is still strong : after the teen singer dominated the American Music Awards on Sunday night .

上周日晚，当赛琳娜戈麦斯踏上全美音乐奖的红毯时，她便成为了万众瞩目的焦点。

All eyes were on Selena Gomez when she stepped foot onto the red carpet at the American Music Awards on Sunday night .

2008年，泰勒·斯威夫特获得了她首座全美音乐奖——最受欢迎乡村女艺人。

It was in 2008 when Taylor Swift won her very first American Music Award ( AMA ) , for Favorite Country Female Artist .

这其中包括7座格莱美奖杯，12座公告牌音乐大奖，7座乡村音乐学院奖和11座全美音乐奖。

These include seven Grammys , 12 Billboard Music awards , seven gongs from the Academy of Country Music and 11 American Music awards .

据报道，中国内地组合筷子兄弟将在2014年的全美音乐奖上表演歌曲《小苹果》。

China 's Internet singing sensationChopsticks Brothers will perform their viral hit Little Apple at the 2014 American MusicAwards , according to Southern . com 。

十年后的10月9日，斯威夫特在今年的全美音乐奖颁奖典礼上惊艳开场，演唱了自己的新歌《做坏事》。

A decade later , on Oct 9 , Swift opened this year 's AMA with a mind-blowing performance of her new song I Did Something Bad .

身为流行歌手并兼任美国版“好声音”评委的克里斯蒂娜·阿奎莱拉，在今年全美音乐奖上的表现是大大超越她去年灾难性的红毯形象。

Singer and " Voice " judge Christina Aguilera has come a long way from her disastrous red carpet look at last year 's American Music Awards .

她在2018年10月参加全美音乐奖的时候，除了拿下好多奖，还给自己的粉丝带来了新希望：

When she took the stage at October 's 2018 AMAs , where she won multiple awards , T.Swift gave fans hope for what 's to come .

贾斯汀比伯和赛琳娜戈麦斯在2011年11月20号的全美音乐奖红地毯上一同出席。他们的贵族造型也让其他明星都自叹不如。

Justin Bieber and Selena Gomez walked the red carpet together Nov. 20 at the 2011 American Music Awards and they put every other couple to shame with their high-class look .

她将包括年度艺人在内的三项大奖收入囊中，以获得23座全美音乐奖的记录，成为音乐史上获得全美音乐奖最多的女艺人。

She took home three awards , including Artist of the Year . That gave Swift a total of 23 AMA trophies , more than any other female artist in music history .

仅次于格莱美的全美音乐奖已确认对筷子兄弟发出邀请，届时筷子兄弟将与知名歌手泰勒·斯威夫特、单向组合一起为全世界观众带来一场音乐盛宴。

The duo has confirmed theirattendance at the AMA , an awards show second only to the Grammys in prestige.They will join renowned singers including Taylor Swift and One Directionto deliver a night of sensational music to the world 。

她获奖颇丰，包括七项格莱美奖、16项全美音乐奖、11项美国年度乡村音乐奖、八项美国乡村音乐学院奖、34项公告牌音乐奖和一项全英音乐奖。

She has received many awards and honors , including seven Grammy Awards , 16 American Music Awards , eleven Country Music Association Awards , eight Academy of Country Music Awards , 34 Billboard Music Awards and one Brit Award .

那次全美音乐奖也是阿奎莱拉有史以来最胖的时候（顺带说一句，阿奎莱拉说自己喜欢这样的体重。姑娘你可以了！），这样的体重也迫使她采取不同战术，但最终却导致了红毯秀的失败尝试。

The singer also appeared at her all time highest weight ( which by the way , she said she loved . You go girl ! ) , forcing her to take a different but ultimately unsuccessful attempt at prepping for the red carpet .