克鲁格国家公园

这是南十字座学校一个普通的上学日，该学校位于南非著名的克鲁格国家公园附近。

It 's a common school day at Southern Cross School near the famous Kruger National Park in South Africa .

但是去年同样在克鲁格国家公园，一群德国旅行者与这头大象发生了极为严重的对峙。

But German tourists last year at Kruger National Park had a more violent stand-off with an elephant .

英国游客杰米-鲁尼近日在南非克鲁格国家公园游玩时，捕捉到这个罕见的一幕。

The spectacle was captured on camera by British tourist Jamie Rooney , who was visiting the famous Kruger National Park in South Africa .

肯尼亚的马塞马拉国家公园、南非的克鲁格国家公园，蕴藏着人与自然和谐相处的古老哲学；

The Masai Mara Park Reserve in Kenya and the Kruger National Park in South Africa exemplify the timeless philosophy of man living in harmony with nature ,

克鲁格国家公园是南非最大的野生动物保护区，它远离污染和来自城镇的人造光。

Kruger National Park in South Africa , the largest game reserve in South Africa , is far from pollution and artificial lights of towns and cities .

大约一半的狮子生活在六块保护地中，这也就是为什么游客还能在肯尼亚的马赛马拉国家公园或者南非的克鲁格国家公园观赏到大量的狮子。

More than half live in six protected areas , which is why tourists in Kenya 's Masai Mara or South Africa 's Kruger National Park can still see plenty of lions .

南非克鲁格国家公园的官员表示，他们准备用新设备对抗偷猎者，这种设备和猎杀动物的犯罪团伙使用的一样先进。

Officials at South Africa Kruger National Park say they are poised to combat poachers with a new equipment as sophisticated as that used by criminal gangs , who are killing animals .

在克鲁格北部的一个区域（PundaMaria），黑斑羚采食的草本比克鲁格国家公园中其它任何区域都多。

In one densely wooded region , Punda Maria in the far north of Kruger , impala consume more grass than elsewhere in the Park .