俊美

他是我见过的最俊美的男子。

He 's the most handsome man I 've ever met .

忽然，宫殿广场上出现了一位俊美的男孩。

Suddenly , a handsome boy appeared on the palace grounds .

大概过了一个小时，一个长相非常俊美的男人在舞池里向我走过来。

About an hour later a really fit guy came up to me on the dance floor .

那个俊美军官的形影是反映在表面的。

The image of the handsome officer was reflected in the surface .

他甚俊美，生在押沙龙之后。

He was also very handsome and was born next after Absalom .

每次我看见一个俊美的男人，我总要转过头来多看几眼。

Everytime I see a cute guy , it turns my head .

他面色光红，双目清秀，容貌俊美。

He was ruddy , with a fine appearance and handsome features .

产品极尽奢华，品味扬其俊美。

The product is extremely luxurious and the taste is so excellent .

他的俊美容貌，连城中美女都自叹不如。

His handsome face , Liancheng in the beauty can not match .

才艺是除了外在俊美，最能博得他人称赞的内在美。

Talents are what people get praised for , their inner quality .

宙斯惊呆了，他见过许多美丽的女神和绝色的凡间女子，却从来没见过如此俊美的少年。

He had seen many beauties but never saw such a good-looking boy .

你含糊其词的赞美实际上损害了她俊美的形象。

You libel her beauty with your faint praise .

他拥有金色长发俊美无比

He was astonishingly handsome with his long golden hair

但是我们确实得分开了，我俊美的陌生人先开口了。

But we really have to part , my handsome stranger gives a start .

他把马洗刷干净，好让这些马在展览会上看上去俊美。

He dressed the horses down to make them look nice for the show .

他成了一只俊美的天鹅！

He is a beautiful white swan !

这辆车外形俊美，车身钢板接合得工艺精良，感觉十分坚实。

The exterior is handsome , the sheet metal fit craftsmanlike , the feel solid .

他的俊美点亮了这间厨房。

His beauty lit up the kitchen .

“是的，大人，我注意到了它们长得非常俊美。”

" Certainly , your excellency . I noticed them for their remarkable beauty . "

他如此俊美以至于有时候我不得不努力转移自己的视线。

He 's so beautiful that I find that sometimes I have to look away .

总的说来，是一张相当俊美的脸。

Altogether , a very pretty face .

“特务，”俊美的安灼拉说，“我们是法官，不是凶手。”

" Spy ," said the handsome Enjolras ," we are judges and not assassins . "

当她偏着脸俯视那女孩的时候，她显得很漂亮，甚至很俊美。

When she looked down sideways to the girl she became pretty , and even handsome .

长得俊美是福气，但若具贤德的话则更有福气了。

It is a blessing to be good-looking , but it is more so to be virtuous .

他是个俊美的十八岁青年，有双灰色眸子，举止优雅，瘦得像把尖刀。

He was a handsome youth of eighteen , grey-eyed and graceful and slender as a knife .

约瑟这时大概二十七岁，圣经讲约瑟原来秀雅俊美。

Joseph was now about 27 years old , and the Bible describe him as a handsome man .

“俊美地像希腊神祗”这样的陈词滥调依然能够满足我们的兴趣。

The " looks like a greek god " cliche is still very vivid for our greatest pleasure .

就表现形态的四个方面：音色甜美、演唱醇美、风格柔美、形象俊美，一一展开讨论。

It discusses the four performance patterns : sweet timbre , mellower singing , morbidezza feature and beautiful figure .

他的俊美刺痛了我的心——太过分了，远远超出了我能习惯的范围。

His beauty stunned my mind - it was too much , an excess I couldn 't grow accustomed to .

后来一个俊美的少爷来，把她接了去，她在他的家里过着幸福的生活。

One of them came and took her away to his home , and there they lived together happily ever after .