你的眼神

你的眼神是如此的熟悉*

The gleam in your eyes is so familiar a gleam

山之刚，是你的眼神出卖了你自己。

Kong , that look in your eyes betrayed you .

你的眼神很危险，我喜欢。

You 've got dangerous eyes , I like that .

我第一次见到你的眼神，就知你不是坏人。

From your eyes , I can tell you 're a baddie .

在你的眼神里，我看见失望。

From time to time , I saw depress in your eyes .

我要看着你的眼神逐渐地黯淡！

I want to see the light leave your eyes !

沉重我的心境，昏暗你的眼神。

Dark are thine eyes , Heavy is my heart .

但你的眼神里透露着爱意

That look in your eyes ... is a look of love ,

我能从你的眼神里看到

" I can see it in your eyes "

在投票那晚我看到你的眼神

I saw that look in your eye the night of the election .

她看着你的眼神，没有看你时的眼神。

The way she iooks at you or doesn 't iook at you .

可你的眼神说才怪

but your eyes are like , " No , we not . "

也许你的眼神曾经很迷离，是我喜欢的那一种。

Perhaps you have very blur the eyes , is my favorite kind .

我看见他望着你的眼神。

I saw the way he looked at you .

在我所有的颓废面前，是你的眼神告诉我不要放弃。

But what I want to say is : I really appreiciate you .

因为我刚在你的眼神中迷失了。

Because I just keep losing in your eyes .

请用你的眼神为我祝酒，我用我的眼神为你干杯。

Drink to me with thine eyes , and I will pledge with mine .

悠悠玛利•柯勒律治昏暗你的眼神，沉重我的心境。

SLOWLY ------- Mary Coleridge Heavy is my heart , Dark are thine eyes .

这是不是你的眼神。

Is it the look in your eyes .

你的眼神可不是这个意思你要偷溜进去

That 's not what the look is for . You 're sneaking in .

用你的眼神把那些家伙吓的尿裤子。

You have to make the other guy pissin his pants with those eyes .

从你的眼神看出有那个意思。

You have that look in your eyes .

你的眼神让我感觉被爱包围。

I could hide your eyes inside mine .

你的眼神想表达什么？

What was that look in your eye ?

你的眼神要具有杀伤力。

Your eyes should hold that fire .

我看你的眼神就知道

I saw it in your eyes .

用你的眼神来同我干杯

Drink to me only with thine eyes

你的眼神有点缺乏生气。

The eyes are a bit lifeless .

你的眼神可以传达出亲近的信息。

Your eyes can signal approachability .

你的眼神*

The gleam in your eyes