何如

请君一试，何如？

How about you having a try ?

其存在原因何在，其影响何有，其应对措施何如？

And how about its measures ?

请试验一下，何如？

You 'll try it out first , won 't you ?

与其求人，何如求己。

It would be better to rely on ourselves than on others .

与其强攻，何如智取。

It would be better to use strategy than to attack by force .

但曾相见便相知，相见何如不见时。

But once met then knowns one another well , how about meets not to see time .

何如璋与新朝鲜政策的实施其存在原因何在，其影响何有，其应对措施何如？

He Ru-zhang and the Making of Late Qing 's New Korea Policy and how about its measures ?

我们险些没何如说话，她走之后我起源懊丧，为什么没有多跟她聊几句，不然还有时机约她进来。

We barely spoke but , when she left , I regretted not speaking to her more-and asking her out .

每次调用此方法，系统都需要了解何如构建表视图的任何单行。

This method is called every time the system needs to understand how to build any single row of the table view .

敏捷社区的一些成员探讨了几种表述何如进行用户故事的验收测试的技术，以及测试整个主题的方法。

Several members of the Agile community describe different styles for expressing user story tests and the testing of an entire theme .

这位高管表示：作为新任首席执行官，她必须考查一下这个品牌在各主要市场表现何如。

As a new CEO , she had to take a look at how the brand was doing in all the major markets .

在任何基础铺垫之前，网站项目应该先以制定一系列的目标开始，并对何如实现这些目标而进行的讨论。

Before any pixels are paved , website projects should start with a set of goals and a discussion of how to reach those goals .

然而，无论是针对国有商业银行还是股份制银行，在日益开放的金融市场中何如科学地提高竞争力，都是至关重要的问题。

Furthermore , how to improve the competitiveness in the increasingly open financial market is a crucial question for state-owned commercial banks and joint-stock commercial banks .

一个美国国会驻俄罗斯代表团的负责人称，关于何如防范波士顿爆炸事件没有丝毫头绪。

The head of a U.S. congressional delegation to Russia says it learned little about what could have been done to prevent the Boston marathon bombing .

你想存取字符串的一部分.何如，你读取了一条固定宽度的记录，然后从中提取出其中的字段。

You want to access portions of a string . For example , you 've read a fixed-width record and want to extract the record 's fields .

我的秘密武器就是老友鲍勃，他在日本生活了30年，对这个国家的饮食人文深有浸润。我曾与他大学同窗，真是幸何如之。

My secret weapon in this was Bob himself , a man embedded in Japan for 30 years , deeply conversant in the ways and cuisines of the country and , by great good fortune , my college roommate .