伊菲革涅亚

根据希腊神话，牺牲高贵的伊菲革涅亚（iphigenia），是为了让希腊战舰获得前往特洛伊的顺风。

According to Greek mythology , the noble Iphigenia was sacrificed so that the warships could have a fair wind to Troy .

歌德和欧里庇得斯笔下的伊菲革涅亚形象比较

Comparison between Iphigenia 's Images by Goethe and the One by Euripides

事实将证明，像牺牲伊菲革涅亚那样牺牲希腊，将成为拉开欧元集体自杀序幕的仪式。

The sacrifice of Iphigenia would turn out to be the ritual beginning of a collective suicide for the euro .

伊菲革涅亚被摆到了女神祭坛上。但是阿耳特弥斯在最后关头将她带走了，并将一只鹿放到她的位置上。

Iphigenia was placed before the goddess'altar but Artemis took her away at the last minute , putting a red deer in her place .

一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。

A prophet told the commander of the expedition , Agamemnon , that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis .

本文从古希腊的悲剧精神的维度，探讨了亚里士多德的“发现”中所蕴藏的伦理学意义；以《俄狄浦斯王》和《伊菲革涅亚在陶罗人里》两剧为个案，分析亚里士多德的思辨幸福观。

This paper , from the tragedy of ancient greece , makes an analysis of the ethics significance of aristotle 's " findings " and his thinking of happiness .