一年一度又是四月，去年今岁毫无两样，低语阵阵，叹息声声，污泥伴着融雪闪闪发亮；
April this year , not otherwise Than April of a year ago , Is full of whispers , full of sighs , Of dazzling mud and dingy snow ;
今样