五月

这个古堡从五月起每天开放，直至十月底。

The castle is open daily from May to October inclusive .

游乐园从五月到十月每天都开放。

The amusement park is open daily from May to October inclusive .

大多数玫瑰从五月末开始开花。

Most roses will begin to bloom from late May .

所有要在五月这一期发表的稿件必须在星期五以前寄到。

All contributions for the May issue must be received by Friday .

游乐园从五月到十月每天都开放。

The amusement park is open May through October .

这部电影将于三月在伦敦发行，五月在全国发行。

The film will be released in London in March and countrywide in May .

正式的发行日期是在五月。

The official launch date is in May .

今年五月我们这儿下了雪。

We had snow in May this year .

至五月底，估计2000名政治犯中有近100人已经获释。

By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed .

五月，在苗圃里施上肥。

In May , mulch the bed with garden compost .

我第一次执行警戒任务是在那个五月的晚上。

I had the first watch that May evening .

五月的花儿红呀么红似火。

Red as fire are the flowers that bloom in May .

本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇。

The May number of the magazine will contain an exciting continuation of the story .

他们在五月二号有个约会。

They made an appointment for the second day of may .

她被推选为今年的五月女王。

She is elected as may queen this year .

我们五月去度假。

We 'll go on holiday in may .

全国各地大约有l0万名学生参加该项目的系列比赛，每年五月则进行类似游戏展风采的全国性赛事。

About 100,000 students around the country participate in the program 's competition series , which culminates in a national game-show-style contest held each May .

漫长的冬天从九月开始,到次年五月结束。

The long winter starts from September and ends next May .

今年五月，华南地区经常下雨。

It rained a lot in South China in May this year .

它们是春天里最早出现的植物，通常生长于四月到五月之间。

They are one of the first plants that grow in the spring , usually between April and May .

今年五月，英国倡议组织PlatformLondon的“4天工作周”运动项目组委托撰写的报告指出，缩短工作时间可以减少英国的碳足迹。

In May , a report commissioned by the 4 Day Week campaign from Platform London suggested that shorter hours could cut the UK 's carbon footprint .

天真的心灵，和女孩男孩的五月天，

Innocent mind and Mayday in girl and boy ,

在中国，“五月病”则与各种事由引发的微妙情绪有关。

May Disease in China is associated with subtle moods caused by all kinds of things .

“五月病”是日本常见的一种轻微抑郁症。

May Disease depression in Japan .

春季——比如五月——的樱桃园美不胜收。

A cherry-orchard1 in spring , say in the month of May , is a beautiful sight .

年，英国的“五月花”号西班牙式大帆船载着102名

In 1620 the English galleon Mayfolwer set out from the port of Southampton with 102 pilgrims on board.1620

到了春季，橡树又会重新长出树叶，而四月或五月时分就会出现一小簇一小簇的绿色花朵。

In the spring the leaves grow again , and in April or May little clusters of small greenish flowers appear .

他要许仙在五月五日让白素贞喝下雄黄酒，那是妖怪法力最虚弱的时刻。

He told Xu Xian to serve his wife realgar wine on the fifth day of the fifth month , when demons5 ' powers are weakest .

五月公布的一项发人深思的调查《女性幸福感下降之诡辩》（TheParadoxofDecliningFemaleHappiness）提出了上述问题。

That 's the question raised by a thought-provoking study , 'The Paradox of Declining Female Happiness , 'released last month .

这个私人资本集团在五月的时候，从堡垒投资集团（FortressInvestmentGroup）那里买下了2300万美元的债权，这是杰克逊抵押他在洛斯奥利沃斯的梦幻庄园而得来的贷款。

The private-equity group in May bought from hedge fund Fortress Investment Group a $ 23 million loan backed by Neverland , in Los Olivos , Calif.