临终遗言

据说，他的临终遗言是这么说的：“用FrenchFries做头条标题怎么样？”

It is said that his final words were “ How ’ s this for headline ? French Fries ” .

他的临终遗言就是“种姓强韧.”

His last words were " the seed is strong . "

以下是20位名人的临终遗言。

This is a list of 20 last words by famous people 。

人们会诵读耶稣临终遗言。

Part of this is the reciting of Jesus'final words .

我想与你们和你们的家人一同分享这难忘的临终遗言。

I want to share that letter with you and your families .

我正在想合适的临终遗言。

Just trying to think of some appropriate last words .

我想你可能要说著名的临终遗言了。

Expect you 'd want to say your famous last words right now .

他肯定很想听听他兄弟的临终遗言。

I 'm sure he 'd love to know his brother 's last words .

如果这是临终遗言，他还透露了凶手的名字那也解释的通。

If it 's a dying declaration and he named the killers , it 'd be admissible .

这是凯特·斯坦勒的临终遗言，她的生命终结在了旧金山的一处码头

Those were the last words spoken by Kate Steinle as she lay dying on a San Francisco pier

之前，一只兔子也曾进去听这兽中之王的临终遗言。

Before she came out , a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts .

莉萨甚至已经安排好了葬礼，给两个女儿留下了临终遗言。

Lisa even planned her own funeral and wrote goodbye letters for her daughters to open after she died .

胡克忧郁地感到，他得说几句临终遗言，要不，过一会儿就来不及说了。

Hook felt a gloomy desire to make his dying speech , lest presently there should be no time for it .

马特·斯隆，普罗·孔面具下的幽默男子，替这位绝地大师创造了一堆临终遗言。

Matt Sloan , the good-humored man behind the Plo Koon mask , had no shortage of last lines for the Jedi Master .

终日言，而未尝言也&中国诗性文论语言观刍议丈夫的临终遗言还在我耳边回响。

The Tension of Chinese Language : the Linguistic View on Chinese Poetic Diction ; My husband 's last word is still ring in my ear .

将近1941年初，他在维希政府的斥责下，郁郁寡欢地逝世，临终遗言，对我寄以厚望。

When he died , broken and under the scowl of Vichy , towards the beginning of 1941 , his last words were of hope in me .

杀她之前好好注视她的眼睛，看她流泪，聆听她的临终遗言，最起码您应该做到这样。

Look her in the eyes before you kill her . See her tears , hear her last words . You owe her that much at least .

有些员工给出的理由不禁让人想起传说中奥斯卡•王尔德的临终遗言“墙纸或我，总有一个要去了。”

A few employees ' stated reasons were reminiscent of Oscar Wilde 's alleged last words , " Either this wallpaper goes , or I do . "

我们病态地开玩笑说，玛拉基的临终遗言将会是帮我拿一下啤酒，看看这个。但他确实让我们一家变得更加勇猛无畏了。

We morbidly joke that Malachi 's last words will be ' Hold my beer and watch this . ' But he does make our family more intrepid .

而对于临终遗言，人们的答案层出不穷。这些包括：“父啊，赦免他们，他们不知道自己做了什么”，“我的神！我的神！为什么离弃我？”以及“父啊！我将我的灵魂交在你手里。”

No one agrees which saying was his last . They include " Father forgive them , for they know not what they do , " " My God , my God , why have you forsaken me ? " and " Into your hands I commit my spirit . "

他临终前的遗言几乎全是关于贝多芬的。他爱慕贝多芬胜过于其他任何作曲家；

Almost his last words were of Beethoven , whom he loved and admired above all other composers ;

他临终前的遗言几乎全部是关于贝多芬的。他爱慕贝多芬胜于其他任何作曲家，因此他被安葬在贝多芬墓旁。

Almost his last words were of Beethoven , whom he love and admired above all other composers , he was buried beside him .

临终的愿望[遗言]她没有爱说闲言碎语，只是语言终结者。

One 's dying wish [ words ] She is not a gossip , she is a verbal terminator .