三大纪律八项注意

第六章主要从文本传承的角度，以《八月桂花遍地开》和《三大纪律八项注意》为个案，考察革命歌谣的诞生与传播，并总结其传播规律。

Chapter six , from the point of text transmittance , mainly examines the birth and evolution of revolutionary songs and summarizes its dissemination rule through two case studies of " Everywhere of the sweet-scented osmanthus of August " and " Three Big Discipline Eight Points for Attention " .

本军三大纪律八项注意，实行多年，其内容各地各军略有出入。

Our Army 's Three Main Rules of Discipline and Eight Points for Attention have been practiced for many years , but their contents vary slightly in army units in different areas .

现在，不讲团结，不讲纪律，三大纪律八项注意至少有某种程度的丧失。

But now little attention is paid to unity and discipline . The least we can say is that the Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention are not so respected as in the past .

军队还是要讲三大纪律八项注意，一切行动听指挥，步调一致才能得胜利。

Army units must continue to stress observance of the Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention ; orders must be obeyed in all actions , for it is only when we all march in step that victories can be won .

而我军严格三大纪律八项注意，严整军风纪，是树立良好影响，使群众敢于接近的先决条件。

Our troops ' strict adherence to the Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention and to the rules of conduct are preconditions for creating a favourable impression with the masses , so that they will never hesitate to get in contact with us .

我们军队里头要经常进行三大纪律、八项注意的教育。

It is also necessary to carry out constant education in our army units on the Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention .