zola

Manet and Zola established a strong bond and respect for one another .

马奈和左拉建立了牢固的友谊。他们相互尊重。

Zola and his naturalism seek for literary truthfulness for literature innovation .

左拉和他的自然主义追求文学真实，意在文学革新。

Zola takes , Cordoba heads clear at the far post .

对方角球，佐拉主罚，科尔多巴在远端头取解围。

I rate Zola and George Eliot more highly than he does .

比起他来，我更加推崇左拉和乔治·爱略特。

The Evil City : Paris in Zola 's Fiction

罪恶之城：左拉小说中的巴黎

It was Zola who predicted that one day Manet 's Work would hang in the Louvre .

也正是左拉，预言终有，一天马奈的作品将被悬挂在卢浮宫里。

Zola wakened at the sound of her baby 's crying .

左拉被她宝宝的哭声吵醒。

Leb ? uf and Zola retired in one month .

勒伯夫和佐拉在同一月内相继退役。

The leading naturalist , Emile Zola , enunciated the philosophy of the new school .

法国主要的自然主义者埃米尔·左拉阐明了这种新流派的基本原理。

The Feeling and Symbolization of Zola Naturalism Literary Narration

左拉自然主义文学叙事的感受性与象征化

Laozi 's naturalism and naturalism of Emile Zola & annotation with urban planning angle

老子的自然主义和左拉的自然主义&站在城市规划的角度诠释

Famous barefoot prodigy Zola Budd set a track world record at age 16 in South Africa in 1984 .

1984年，著名的赤脚跑奇才佐拉·巴德（ZolaBudd）16岁时在南非创造了田径世界纪录。

He also made the acquaintance of writer Emile Zola , who became a close friend and defender of his work .

他还结识了作家左拉。左拉与他成为密友，并为他的作品直言辩护。

Humanistic Philosophy in the Novels by Emile Zola

左拉小说的人学观

" On Chelsea 's transformation under Abramovich , Zola added : " I try not to judge .

对于阿布拉莫维奇对切尔西的改造，佐拉说道：我不想要评论。

Gianfranco Zola - God created all things , and can uncreate them as well if necessary .

佐拉？？上帝创造了万物，如果需要的话，他也可以毁掉一切。

Then it came to me : Zola had said ," To have a child , to plant a tree , to write a book . "

想起来了，左拉说过：“生个孩子，种棵树，写本书。”

It was Zola 's support and belief in what he was trying to achieve that kept Manet from becoming despondent .

是左拉的支持以及他对于马奈在绘画中所作尝试的坚定信念才使马奈不致于陷入绝望境地。

Studies about Zola 's Naturalistic Poetics

左拉的自然主义诗学研究

Different responses and delineation of Zola and Mao Dun towards their respective cities had direct relationships with differences between Paris and Shanghai .

而左拉和茅盾对于城市现代化的不同反应和文学表现上的差异又与巴黎、上海的异质性有着直接的关系。

Zola 's shot was blocked by the goalie .

左拉的射门被守门员拦住了。

Zola and Mao Dun were closely involved in the process of their own national urbanization and modernization , and strongly responded to them .

左拉和茅盾都与各自民族的城市化、现代化进程有着密切的关系，并表现出激烈的反应。

The " Portrait of Emile Zola " now hangs in the Louvre and is considered one of his best paintings .

现在《左拉像》被悬挂在卢浮宫，而且被公认为是他的最好作品之一。

A good job for West Ham that they are in decent nick , now playing attractive , winning football under Gianfranco Zola .

西汉姆联队目前全队状态不错，场面打法好看，在主帅弗朗科·佐拉的带领下一路高歌猛进。

Today , Manet 's portrait of zola is considered one of his BEST paintings , and hangs along with many others in the prestigious French gallery .

今天，马奈的《左拉像》被举世公认为他最好的作品之一，跟许多艺术精品一起被悬挂在法国这家享有盛名的艺术博物馆里。

He grew up idolising Gianfranco Zola and John Terry .

他是在对左拉和的崇拜中长大的。

In the manner of Emile Zola .

以埃米尔·左拉的方式的。

The significance of Zola 's naturalism is his integration of natural science-genetics and psychology into literature , thus enriching the expression techniques and approaches of realistic literature .

左拉将自然科学中的遗传学和心理学知识融入文学中，丰富了现实主义文学表现手法与途径。

Naturalism firstly originated from France with Zola as the representative and then was introduced from Europe into America , which influenced the American literature of the whole 20th century .

它最早兴起于法国，以左拉为主要代表人物，后经欧洲传入美国，影响了整个20世纪的美国文学。

In 1877 , Zola spent time here , escaping the polemics directed against his novel " L'Assommoir , " about a working-class alcoholic .

1877年，左拉（Zola）来到这里，借以逃离世人对他的工人阶级酒鬼主题小说《小酒店》（L'Assommoir）的非议。