zapping

I 'm zapping through some modern novels at the moment .

我现在正在浏览一些现代小说。

And watching TV requires that one stay home , and keep zapping .

看电视则必须呆在家中，不断地调台来跳过广告。

Have you seen him zapping around town on his new motor bike ?

你看见没看见他骑著自己的新摩托车在市区飞驰？

First , we introduce the channel zapping in contemporary IPTV system based on IP multicasting .

首先，我们介绍基于传统IP组播的IPTV系统中所碰到的频道切换问题以及频道切换时延的构成。

Design of Channel Zapping Supporting IPTV Subscriber Increasing

支持IPTV用户扩容的频道快速切换设计

The switching detection is completed respectively by detecting the occurrence of the zapping image and the change of the edge information .

分别通过检测换台图像的出现和边缘信息的变化来检测台标切换行为的发生与否。

Microwave ovens may be good for more than just zapping the leftovers ; they may also help protect your family .

微波炉不仅仅可以加热剩余的食物，他们还能保护你的家人。

Now we 're flying . I guess when you say " zapping , " you mean " flying . "

现在我们飞起来了，我猜你说“变化”时原本是想说“起飞”的吧

After that , we demonstrate the network architecture and signaling procedure in overlay multicast network and discuss their influence on the channel zapping delay .

然后着重研究和分析了层叠组播网络中不同信令流程对频道切换时延造成的影响。

But what if fixing a busted bicuspid was as easy as zapping it with a laser ?

但如果修补一个损坏的两尖齿变得和用激光磨牙一样容易会怎样？

According to the characteristics of the TV logo switching , two cases are considered . One is to detect the zapping image , the other is to detect the edge information .

根据现阶段台标切换的特性，本文从两方面进行考虑，一方面是基于换台图像的台标切换检测，另一方面是基于边缘信息的台标切换检测。

Potatoes can be made healthier simply by zapping them with ultrasound or electricity , said scientists from Obihiro University of Agriculture and Veterinary medicine in Japan .

近来，日本带广畜产大学的科学家宣称，只要用超声波或电流击打土豆，就能使土豆变得更加有益健康。

IN GEORGES ROMAN 'S clinic in London , women queue to see a cosmetic dermatologist renowned for zapping wrinkles and smoothing brows .

伦敦的乔治斯·罗曼的诊所外，女士们排着队来找这位在消除皱纹和眉间除皱方面著名的整容皮肤专家。

His ... narrative runs marvelously on and on , zapping the reader with often surprising and ... painful glimpses ( Publishers Weekly )

他的故事不可思议地进行着，经常以惊人而痛苦的片段打动读者的心（出版者周刊）

Now there 's an alternative on the horizon that promises to be safer and cheaper by zapping the germs while sparing the mosquitoes .

现在有这样一种选择，它可能更加的安全有效，只需要消灭由蚊子携带的那些细菌。

Finally , we measure the network delay introduced by various signaling procedures on the testbed and present statistical results by 1040 concurrent users testing to evaluate the impact of overlay multicast network on the performance of the overall channel zapping time .

最后，我们在实际网络中进行了实验，测量了不同信令流程所引入的网络时延，并参加了一次1040个并发用户的大规模测试来评估层叠组播网络对整体频道切换时延性能的影响。

An alien bug that causes diarrhoea , for instance , is as much an enemy of the microbiome as of the host . Both have an interest in zapping it . And both contribute to the task .

例如引起腹泻的细菌，是人体和体内微生物共同的敌人，两者都希望消灭它，这就需要宿主与微生物群联合才能完成任务。

But one of the most hidden energy draws , zapping 12 percent of the battery , was just cellular paging : the pings from a cell tower every 1.28 seconds , that tell your phone if a call or message is on the way .

但最为隐蔽的电源消耗是蜂窝寻呼，可以用掉12%的电池，即手机信号塔每1.28秒就发一次的声脉冲，提示你来电或者有短信。

An alien bug that causes diarrhoea , for instance , is as much an enemy of the microbiome as of the host . Both have an interest in zapping it . And both contribute to the task . Host and microbiome , then , are allies .

例如引起腹泻的细菌，是人体和体内微生物共同的敌人，两者都希望消灭它，这就需要“宿主”与微生物群联合才能完成任务。