yamada

Mr. Yamada would like to know the opening and current prices of United Concrete .

山田先生想知道联合水泥的开盘价和现值如何。

Miss Yamada , did you ever think that you would find yourself living and working in the western world ?

山田女士，你曾想过你会在西方世界生活并工作吗？

Sociologist5 Masahiro Yamada coined the term " parasite singles " in 1997 .

他们被称为“单身寄生族”。社会学家山田正弘在1997年创造出这一词汇。

Dr Yamada also challenges the " eggs in one basket " theory .

山田博士也质疑“所有蛋放在一个篮子里”的说法。

To drink a toast to general Yamada on his promotion .

为亚马达将军的晋升祝酒。

Cases were adenoma , Yamada I type .

山田I型腺瘤5例。

Yamada have retired from our firm on his own account .

山田因个人原因，已脱离敝公司。

Moreover , a high-speed press made of Yamada dobby sales agency and used high-speed press are sold .

另外，也是山田产精密高速冲床的代理店、也代理的有中古高速冲床。

For the particular case of square & law medium , the results of the present paper completely coincide with those of Yamada 's paper .

对于平方律介质的特例，本文同Yamada论文的结果完全一致。

Yamada , like many other people in the area , turned to exorcist Kansho Aizawa for help .

跟这一地区的许多其他人一样，山田也向驱魔师相泽观章寻求帮助。

But for yamada , finishing the expo doesn 't seem to be her final destination .

但对于山田来说，这似乎并非是她今年世博之旅的终点。

A visit of Prof. y. Yamada from Kyoto University to Wuhan Institute of Botany

日本京都大学山田康之教授访问武汉植物研究所

First of all , argues Dr Yamada , calling this organisation an emerging monopoly is " way off base " .

首先，山田博士辩称，将这个慈善机构称为一个正在形成的垄断组织是“大错特错”。

' This is a high-risk program , 'said Tachi Yamada , president of global health at the foundation .

盖茨基金会全球医疗总裁TachiYamada说，这是一个高风险的计划。

Japanese module manufacturers are continuing the development of their domestic market while distribution channels are growing as well with companies like Yamada Denki and Toshiba .

日本模块厂商正在继续其国内市场发展的同时，也在日益增强销售渠道，如山田电机和东芝公司。

The yen is getting to the point where the dollar rally has been driven by technical factors and could stall at any time , said Mr Yamada .

山田秀佑表示：日元兑美元汇率即将到达这样一个点，即一直受到技术因素推动的美元升值可能会随时停止。

A couple of times when I was lying in bed , I felt something walking across me , stepping across my chest , Yamada told Reuters .

山田告诉路透社记者说：好几次我躺在床上的时候，感到有东西穿过我的身体，踩透我的胸膛。

Agreeably to your request , we have sent you , through Messrs. Yamada & Co. , 40 bales of cotton .

依照您的要求，我们已通过山田公司向您发去40包棉花。

" Agreeably to your request , we have sent you , through Messrs. Yamada Co. , 40 Bales of cotton . "

“依照您的要求，我们已通过山田公司向您发去40包棉花”

Toyota plants in Tianjin and Guangzhou suspended production from yesterday through the week-long holiday , Tokyo-based spokeswoman Shino Yamada said , a few days earlier than planned .

天津和广州的丰田工厂从昨天起以及一周长假期间停止生产，东京的发言人四野山田说，这比原计划提前了几天。

Mr Yamada at DoCoMo says that " we carriers want to do whatever we can to avoid becoming simply dumb pipes " relegated to maintaining the network and moving traffic like so much tap water .

山田隆持表示，“我们运营商希望尽一切所能，避免成为单纯的传输管道”，沦落到维护网络、传输流量的角色，像输送自来水一样。

Olympus President Shuichi Takayama blamed former president and chairman Tsuyoshi Kikukawa , ex-vp Hisashi mori , and internal auditor Hideo Yamada .

奥林巴斯新总裁高山修一将此案的责任推给了前总裁兼董事会主席菊川刚、高级副总裁森久志和内部稽核师山田秀雄。

Mr Yamada believes the introduction of ultra-high-speed networks will be to carriers ' benefit , by allowing more services and processing to move off handsets and on to mobile cloud computing networks , which the operators could control .

山田隆持认为引入超高速网络将对运营商有利，因为可以将更多服务和运算从手机转移到由运营商控制的移动云计算网络上进行。

A three dimension barotropic model , included the Mellor Yamada turbulent closure scheme , was applied to simulate M 2 tide , tidal and residual current in the Jiaozhou Bay . The tide simulation was verified .

运用一个三维正压湍流封闭数值模式，成功模拟了胶州湾M2分潮的潮汐与潮流分布。

Yamada Sun point stress criterion and characteristic length are used to predict hole strength , so the complex and difficult to test numerical simulation procedure of strength , including contact stress , material nonlinearity , large displacement and stiffness reduction , is avoided .

选用的孔边特征曲线上的点应力失效判据避开了孔边接触、材料非线性、大位移、刚度减缩等复杂且难以验证的强度模拟计算过程。计算结果与试验结果符合较好。

At first , the little mouse , hat into the yamada r , dragging , yamada r with hair to control its action , have a little mouse help , the hotel soon became the world 's top hotel , and also changed .

起初，小老鼠钻进林贵尼的帽子里，用拽林贵尼的头发来控制它的行动，有了小老鼠的帮助，这家饭店很快便成了世界顶级的饭店，而林贵尼也变了。

Meanwhile , Hisashi Yamada , vice chairman of think tank Japan Research Institute , said he does not expect a four-day workweek to rapidly spread in Japan even with the government pushing it because it would complicate personnel management and evaluation .

与此同时，智囊机构日本总合研究所的副所长山田久表示，即使有政府的助推，他认为每周四天工作制也不会在日本迅速普及，因为这种工作制会让人事管理和绩效考核变得更复杂。

Shinichi Yamada escaped the waves that destroyed his home and later salvaged two Buddhist statues from the wreckage . But when he brought them back to the temporary housing where he lived , he said strange things began to happen .

山田真一从摧毁居所的海啸中逃出，后来在废墟中抢救出两尊佛像。但据山田说，当他把佛像带回自己的临时住房时，怪事开始接连发生了。

Japan Research 's Yamada said he believes some small - and medium-sized businesses cannot afford to give such extra days off , and some businesses might try to cut labor costs by applying a four-day workweek even to employees who want to work more days .

日本总合研究所的山田表示，他认为一些中小型企业负担不起这种额外的休息日，一些企业可能会试图通过全员实行每周四天工作制来削减劳动力成本，即使某些员工不愿意减少工作天数。

In the rein of Ozu Yasujiro and Kinoshita keisuke , two of his precursors at the Shochiku studio , Yamada Yoji has been particularly keen on portraying the lives of Japanese families .

与小津安二郎、木下惠介同属松竹片厂的山田，跟两位前辈大师一样，对日本家庭的描写最感兴趣。