wunderkind

You must be the new wunderkind he 's told me so much about .

你一定是他常提的那个新来的神童

Wunderkind : one who achieves success or acclaim during youth .

神童：年轻时就获得成功和称赞的人。

He is also in physics something of a wunderkind .

他还是个物理学方面的奇才。

The magazine featured an interview with the wunderkind theatre and opera director .

这份杂志特载了一篇对这位戏剧及歌剧的天才青年导演的专访。

You 've unearthed another wunderkind .

你又发掘一个神童。

In the annals of world history , however , this military wunderkind is perhaps better remembered for his bizarre and mysterious death than for his military glory .

不过，在历史上，这位少年得志的天才更多被记住的是他的怪异和神秘的死亡，而不是他在军事上的荣耀。

A year ago the wunderkind from Northern Ireland finished second in the rankings . This year he did not even qualify for the end-of-season Tour Championship .

去年排名第二的他，今年甚至未能获得赛季末巡回锦标赛的参赛资格。

Rory McIlroy is not having a good season on the golf course . A year ago the wunderkind from Northern Ireland finished second in the rankings .

来自北爱尔兰的高尔夫神童罗里•麦克罗伊（RoryMcIlroy）本赛季发挥不好。

And if you have a6-7 wunderkind rebounder , you list him at6-8 to get Division I scouts to notice .

如果你拥有一个六尺七寸的篮板神童，你就得让他长成六尺八寸来在分区里吸引我的注意。

The truth is , no one wanted to say anything bad about him for 18 months ; after all , he is the Chinese creative wunderkind who dazzled the world with the Olympic Opening Ceremony .

在过去的18个月里，没有任何人向他发难。毕竟，是他执导了那台充满想象力的、震撼世界的奥运会开幕式。

He may well be right to think that the Wunderkind had broken his word not just on public campaign finance but also on several other issues , including holding a series of " town-hall " debates .

麦凯恩对这个神奇小子不满情有可原，后者不但在竞选经费问题上食言，在其他问题上，比如举行市政厅辩论，也出尔反尔。