presaging

A heavy dark cloud presaging rain or a storm .

预兆雨或暴风雨的沉重的黑云。

The latest news highlighted how the policy debate has switched from crisis response to presaging a return to more normal conditions .

这些最新消息突显，政策辩论已从危机回应，转向预言一切将恢复比较正常的状态。

The change could presage serious problems .

这变化可能预示着有严重问题将要发生。

Rational Analysis on the Presage of Financial Early Warning of Cash Flow

对现金流财务预警警兆的理性分析

On past form the slowdown seemed likely to presage a long slump .

从过去的经验来看，这种下降很可能是经济大萧条的预兆。

Yet the plight of the news business does not presage the end of news .

但新闻产业如今面临的困境并不预示着新闻的终结。

By certain signs we may presage of heats and rains .

靠某种迹象，我们可以预测酷热和下雨。

To indicate or give warning of beforehand ; presage .

预示事先暗示或警告；预言。

An antisivially strong Peso may presage serious problems for the country .

靠人为作用变得坚挺的比索可能预示着国家存在严重的问题。

The surge in lending could presage faster growth and higher inflation this year if left unchecked .

若不采取对策，放贷激增可能预示着今年增长加快、通胀上扬。

Together they presage a second Internet revolution that could have far reaching effects on the way we work and live .

以上产品和服务，预示了第二代因特网革命，它将对我们的工作和生活方式产生深远的影响。

Secondly , a single variable analysis should be designed based on an index system to distinguish the presage of early warnings .

二是设计一套指标体系，以单变量分析辨明现金流警兆；

The move was widely viewed as presaging his departure .

此举被普遍认为是他离职的先兆。

Computer controlled presaging pressure-model for continuous hot strip mill

带钢热连轧机计算机控制压力预报模型

Bores through wood making a ticking sound popularly thought to presage death .

在木头上钻洞并发出滴答声，常被人视作死人的先兆。

The announcement seemed to presage a sudden and startling end to the conflict .

这个宣言看来预示着突然而又令人吃惊地结束冲突。

The incident is believed to presage war .

这件事件据信是战争的前兆。

If probability becomes reality , however , a U.S. romp could presage more dominance in the future .

然而，如果我们的预测都成为了现实，美国的成功可能预示着其在未来将更能占据主导地位。

A beautiful girl suddenly came to an early death , she had folded time , you said it was presage .

一个绝美的少女突然夭折，她曾折叠时间，你说那就是预言。

But now business is slowing again – and experts fear that may presage a hard landing for the whole country .

但是现在这个行业又一次萎靡了&专家们担忧这很可能是整个国家经济衰退的一个前兆。

But now business is slowing again - and experts fear that may presage a hard landing for the whole country .

但是现在这个行业又一次萎靡了——专家们担忧这很可能是整个国家经济衰退的一个前兆。

Such incidents often presage war .

那样的（政治性）事件常成为战争的前兆。

The cup could be half full for apple of course , with the long pause presaging a burst of activity .

当然，这对苹果而言可能未尝不是件好事，或许漫长的等待意味着接下来会有大动作。

The pre-warning system include three ideas : ascertaining the resources ; analyzing the presage ; controlling the risk of investment in advance .

投资预警系统主要包括三方面内容，即确定警源、分析警兆、预控投资风险，对该系统的研究是企业投资决策正确性与有效性的保证。

But for unknown reasons , in the remaining cases the twisting did not presage a flare .

不知道什么原因，在其余的情况中，磁旋流并没有预示耀斑的到来。

The talents and virtues which were displayed in that great struggle were a sure presage of all that has since followed .

在那场伟大的斗争中所展示的天资和美德无疑已经预示了其后发生的一切。

German finds that , in the road , the chimney sweepers , they presage a day good luck .

德国人认定，在路上碰到了烟囱清扫工，便预示着一天要交好运。

The lowering clouds presage a storm .

密集的云预示着暴风雨的来临。

On that day , catkins were flying in the air of Beijing , like snow , also like the presage in my pursuit .

那一天，北京的天空中飞扬着柳絮，如雪，亦如我所追寻的预言。

Anxiety should be considered as the presage factor of procrastination , but the emotional reaction after procrastination should also be emphasized .

既要考虑情绪作为拖沓的前置因素，也应重视拖沓后的情绪反应。