wound up

We eventually wound up staying in a little hotel a few miles from town .

我们最后在离城几英里的一家小旅馆里落脚。

Both partners of the marriage wound up unhappy .

最后婚姻双方都不幸福。

After punching him on the chin she wound up hitting him over the head

她先挥拳打他的下巴，然后又打他的脑袋。

The auction wound up today .

拍卖会今天落了槌。

I was so wound up before my first important interview .

我在参加首次重要的面试之前十分紧张。

And it wound up being the right one .

而这被证明是正确的决定。

I was way too wound up to go home .

我可不忍回到家里。

The company was wound up two years ago .

这个公司两年前停业了。

Four years later the company was wound up .

四年后那家公司关闭了。

But you finally wound up getting some , right ?

但是最终你还是受伤了，不是吗？

I get it if you 're a little wound up after all this time .

你过了这么久有点情绪亢奋我可以理解。

It is about time I wound up this letter .

我的信该收拾收拾了。

He 's all * Wound up like a spring .

他整个人紧张得像个弹簧似的。

He was all wound up before the performance .

演出前他心情十分紧张。

He wound up the toy car and let it go .

他给玩具车上发条然后松手让它跑。

The case was wound up a year ago !

那桩案子一年前就了结了！

At last the manager wound up with a contract .

经理终于接受了合同。

They are wound up to a streaming video pattern recognition project .

他们正倾力攻克流视频信号模式辨认课题。

He was so wound up that almost anything would make him angry .

他神经非常紧张，几乎随便什么事情都会使他发怒。

When the owner died , the business was wound up .

店主去世后，这家商店便歇业了。

You could have wound up dead , too .

你本来也可能被杀。

Are you okay ? You seem kind of wound up .

你还好吧？你好象有点不对劲。

I 've never seen you so wound up .

我从来没有看过你这么紧张。

The Committee wound up its activities when the project had been completed .

工作完成以后，委员会就停止活动。

They drove along with all the car windows wound up .

他们摇上全部车窗，驱车前进。

As we walked away , he wound up his story .

我们走开了，他讲的故事也就结束了。

e.g. : I 've never seen you so wound up .

锦囊妙语学一学：我从来没有看过你这么紧张。

He wound up being unemployed and living at home again .

由于事业和再次在家生活他受到创伤了。

Chips always wound up the clock after that last bell ;

契普斯总是在最后一次敲钟通知熄灯之后，开上钟的发条；

The court ordered the company to be wound up .

法院命令该公司结业。