wipe up

Use that cloth to wipe up the mess .

用那块布把脏东西擦掉。

Always wipe up spills immediately to protect the marble from permanent damage .

如果有液体洒出来，一定要立即擦掉，以免对大理石造成永久性的损害。

I need something to wipe up this mess with .

我需要某样东西来把这些脏物擦干净。

Anyone is welcome to use the meeting room but must wipe up the mess afterward .

欢迎大家使用会议室，但用后必须把废弃物清理干净。

Wipe up the milk you spilled , please .

请抹掉洒出来的牛奶。

You 'd better wipe up the milk on the floor before someone slips in it .

趁着还没有人滑倒，你最好把地板上的牛奶擦干净。

Do not bother to wipe up the dishes , just put them on the table .

碟子不用擦干了，把它们放在桌上就行。

If I wash the dishes will you wipe up ?

要是我来洗碟子，你肯把它们擦干吗？

Please wipe up the spilled milk .

请将溢出的牛奶擦干净。

He begins to wipe up the mess .

他开始把脏东西抹掉。

Somebody 's gotta wipe up after him .

有人想要杀他灭口。

Cleanness uses clear water or neuter scour please , use cloth wipe up finally , lest the ground slips .

清洁请用清水或中性洗涤剂，最后用布擦干净，以免地滑。

When are you gonna be in the mood to wipe up some crepes ?

你什么时候才有心情打扫这些薄饼呢？

I 'm good . So are we talking about , you know , what you spray on your kitchen counter and wipe up ?

我们需要谈论的是喷洒在厨房台面然后再擦掉的消毒剂吗？

I was bending over to wipe up a spill on the kitchen floor when my wife walked into the room behind me .

【英文原文】BeautifulSight——宜人的风景（那次）我正在厨房里弯腰去擦洒在地板上的东西，这时，我妻子我身后进来了。

Wipe up that mess !

把那一大摊脏物揩掉！

Wind gust of 130 miles an hour wipe up the wall of water about 15 feet high that wipe out most things in its path .

风力达到每小时130英里，激起了15英尺的巨浪，摧毁了台风行进路径上的大部分东西。

• naturally and quietly demonstrate , on a regular basis , that no chore is beneath you : clean up after a conference room lunch , carry the heavy crap to a trade show , replace the water cooler , wipe up the spill .

•时常自然、安静地展示出这样的态度，没有你不能做的琐事：吃完工作餐之后打扫会议室，亲自携带笨重的展品去参加贸易展览，替换水冷器，擦拭溢水。

I spilled my coffee all over the table and Mom leaned across me to wipe it up

我把咖啡洒得满桌都是，妈妈俯过身来把它擦掉了。

That 's all right . I 'll just get a cloth and wipe it up .

没关系，我去拿抹布擦一下就行了。

Don 't let the coffee sink into the carpet ; wipe it up .

别让咖啡渗进地毯里去，把它擦掉。

Wipe ( up ) the spilt milk off the floor

把洒在地板上的牛奶擦干净

If you spill it ? Wipe it up ;

是你洒的――就抹干；

Yet my desk has two advantages over Lord Lucan 's. If you spill coffee on it , you can wipe it up with a dishcloth .

可是，比起鲁肯勋爵的书桌，我的书桌有两个优点。如果你把咖啡溅在桌子上，用抹布一擦就干净了。

This week , the price of corn for delivery next year set a new record by going above $ 8 a bushel on fears that the flooding will wipe out up to 5m acres of crops in corn-producing states such as Iowa , Illinois and Missouri .

本周，明年交付的玉米的价格已突破每蒲式耳8美元，创下历史新高，因为人们担心，洪水将毁掉依阿华、伊利诺伊和密苏里等玉米生产州多至500万英亩的作物。

Will you wipe these plates up ?

你把盘子擦干好吗？

Also , be sure to teach her how to wipe , wash up and flush when she is finished .

同时，一定要教她如何擦拭，清洗和冲洗时，她是完了。

Life is an adventure.And sometimes , you wipe out and end up in the impact zone .

生活就是一场冒险，有时你得披荆斩棘，最后才能成功。

It is not whether a company makes its profit numbers but whether we can be sure the issuer will avoid default that matters most , because a default would wipe out any pick up in yield through the loss of principal .

最重要的不是一家公司能否赚到利润，而是我们能否确定发行人将会避免违约，因为收益率上升无法弥补违约造成的本金损失。