whither

They knew not whither they went .

他们不知要去哪里。

Who are you and whither are you bound ?

你是谁？要去哪里？

They did not know whither they should go .

他们不知何去何从。

Whither modern architecture ?

现代建筑何去何从？

Whither should they go ?

他们应往何处去？

Could you tell me whither my father is going ?

请问我父亲往哪里去了？

And David said , Whither shall I go up ?

大卫说，我上哪一个城去呢。

Whither Shall We Go ? & Some Examinations of the Birth and End of Modern Culture

我们将走向何方？&关于现代文化的诞生与终结的一些考察

The early morning rose would whither on the branch if it could feel envy .

如果清晨的玫瑰会忌妒的话它也会枯萎在枝头。

Whither ( ie What is the likely future of ) the shipping industry ?

航运业何去何从？

The question once again arises : what is to be done ? Whither china ?

于是怎么办，中国向何处去，又成为问题了。

Whither do we go and what shall be our endeavour ?

我们要走向何方，什么是我们的事业？

He looked to the right and to the left , uncertain whither to fly .

他向左右两边张望，拿不准该往哪边逃。

Whither would this lead him ?

这股力量将把他带到什么地方去呢？

Do I truly know whence I came or whither I am bound ?

我真的知道自己从那里来，到那里去吗？

I see whither your question tends .

我明白你发问的意图了。

Whither China : The Debate between the Left and the Right in Taiwan circa 1930

中国往何处去：1930年前后台湾的左右论辩

Or rather , whither wine book publishers ?

或者换个说法，该类书的出版商终归何处？

He had changed his prison for another that was conveying him he knew not whither .

他虽然已从牢里出来，但现在正在被送到一个他所不知道的地方去。

Whither away so early , little red-cap ?

小红帽，这么早要到哪里去呀？

He tried to seem to be looking everywhere but whither he really was looking & down the road .

他装出若无其事的样子四处看着。其实，他真正关注的是那边的那条路。

Fount , Tree , and Shed are gone , I know not whither .

泉眼，树木和小屋消失了，我不知身在何地。

Simon Peter said unto him , Lord , whither goest thou ?

西门彼得问耶稣说，主往那里去。

And the rulers knew not whither I went , or what I did ;

我往哪里去，我作什么事，官长都不知道。

Whither he went , he knew not ; it was enough for him to know that he went with God .

他往哪里去，他不知道；他只知道神和他同去，这就够他放心了。

We know neither our whence nor our whither .

我们不知道从哪里来到哪里去。

Can you not go upon your pilgrimage , Peter , along the winding mountain path whither you face ?

你不能走上自己的朝圣之路，和彼得，沿着你所面对的蜿蜒的山间小路吗？

O unwearied feet , travelling ye know not whither !

啊，孜孜不倦的双脚，们也并不知道他要走向何方！

But at present , scholars and enterprises always ignore the effect that enterprise bond financing brings to enterprise performance whither in theory nor in practice .

但不管是在理论上还是实践上，广大学者与企业本身都忽视了企业债券融资对我国国有企业绩效影响的研究，而这对融资结构与公司治理的研究起着十分重要的意义。

But he shall die in the place whither they have led him captive , and shall see this land no more .

却要死在被掳去的地方，必不得再见这地。