watanabe

Mr Watanabe says the book will soon be published in Chinese .

渡边恒雄表示，中文版也将很快问世。

An Analysis on the " Watanabe Phenomenon " in Japan 's Newspaper Industry

解读日本报业中的渡边现象

Professional traders began to study Mrs. Watanabe ， s every move .

专业的贸易商开始研究“渡边太太”们的每个举动。

Watanabe wants to see Brits cooking Japanese at home as they would Chinese .

而渡边绫子希望看到英国人能像做中国菜那样在家做日本菜。

Watanabe said , adding that she and her husband passed the time watching television .

她还说她和丈夫靠看电视打发时间。

If convicted , Watanabe could have served 28 years in prison .

如果罪名成立，渡边可能在监狱里呆上28年。

Do you know about the watanabe 's ship ?

你知道维基号吗？

Mr Watanabe has been a leading critic of Mr Aso 's fiscal policy .

渡边喜美一直是麻生太郎财政政策的主要批评者。

Caesars Palace , however , welcomed Watanabe with open arms .

然而，凯撒宫张开双臂欢迎渡边。

Some professionals quietly began to do whatever Mrs Watanabe was doing .

一些专业人士开始悄悄跟随“渡边太太”的动作。

After published " Paradise Lost ", Watanabe hot not only stroke Japan , but also affected the all world .

自《失乐园》后，渡边热不仅席卷了岛国，也迅速波及了东西方世界。

So , the women whom Junichi Watanabe writes have their own features and many thoughts .

因此，他笔下的女性形象特色突出，思想丰富，在整个日本文学，乃至世界文学领域都具有特色。

Mr Watanabe is convinced he must cement the integration through communication . I met with the middle management here , he says .

渡部贤一深信，必须通过交流来巩固整合成果。我会见了这里的中层管理人员，他表示。

Watanabe 's job has been to help assess the quality of deposits and the viability of mining them in countries outside China .

渡边靖的工作是评估中国以外国家的稀土矿藏品质和采矿可行性。

The focus is on low-cost technology , said Katsuaki Watanabe , in an interview with the Financial Times .

渡边捷昭在接受本报采访时表示：焦点是低成本技术。

Over a one-year period that started in 2007 , Watanabe gambled away $ 127 million .

从2007年开始的一年多，渡边输了1.27亿美元。

It would be better to cancel it if possible , Mr Watanabe said , adding that all countries should be treated equally .

如果可能，希望终止这个日程，渡边表示。他补充说，各国应得到同等对待。

On Idea Characteristic of Watanabe Junichi 's Novels

渡边淳一小说思想特质论

Mr Watanabe stops short of pledging another year of such generosity but suggests he will be pragmatic .

渡部贤一并未许诺，这种慷慨举动延续到明年，而是暗示自己将持务实态度。

This is an unprecedented emergency , said Mr Watanabe . Unfortunately , I cannot see now where the bottom will be .

渡边捷昭称：这是一个史无前例的危急时刻。不幸的是，现在我看不到底部在哪里。

According to Watanabe , the staff illegally gave him liquor and painkillers to keep him at the hotel .

渡边表示，工作人非法灌他酒和止痛药把他押在宾馆。

I would like to thank you , Father Currie , for having me here , and especially to Miss Watanabe .

柯里神父，感谢您请我到这里来，特别要谢谢渡边小姐。

The film features an international ensemble cast including Leonardo DiCaprio , Ken Watanabe and Michael Caine .

电影拥有豪华的影星阵容，包括莱昂纳多·迪卡普里奥、迈克尔·凯恩、渡边谦。

Mrs Watanabe trusts her government .

日本民众相信自己的政府。

Terry Watanabe 's fortune was derived from his family 's party favor company in Omaha , Nebraska .

特里渡边的财富来自内布拉斯加州奥马哈的家族舞会纪念品公司。

Freezing soil has its own problems , said Kunio Watanabe , a geology professor at Saitama University .

日本琦玉大学（SaitamaUniversity）地质学教授渡边邦夫（KunioWatanabe）说，将土壤冻起来也有问题。

Where is watanabe 's ship ?

真夫号现在哪？

Confronted with the Truth of Death & A Brief Discussion on the Formation of Nihilism in the Early Works of Junichi Watanabe

直面死的真实&试论渡边淳一早期作品中虚无主义思想特质的形成

Government debt is more than twice national output and MR and Mrs Watanabe are retiring faster than their childless children can support them .

政府债务为国民产值的两倍以上，而且渡边夫妇退休速度之快，已经超过了他们那些不要孩子的子女赚钱供养他们的速度。

On the " Novels About Men and Women " of Watanabe Junichi & With a Focus on the " Sexual Love Complex "

浅议渡边淳一的男女小说&以其性爱情结为中心