Warpath

I had warned the children that daddy was on the warpath .

我警告过孩子们爸爸就要大发雷霆了。

The police commissioner is on the warpath because the suspect hasn 't been found .

警务处长大发雷霆，因为嫌疑犯尚未找到。

is gonna send your new friend 's father on the warpath .

都可能害死你新朋友的父亲

Life is short , the warpath is long

生命日短，征途日长

The two countries are on the warpath again .

这两个国家又在准备作战了。

The students camesintosthe office on the warpath about the tuition increase .

学生们为了学费增加之事怒气冲冲地走进办公室。

Expressions such as play possum , bury the hatchet and go on the warpath became common .

装死，埋战斧（合好），要打仗等这样的词语变得很平常了。

He 's on some kind of warpath .

他对你有些敌对情绪。

We heard Sparta was on the warpath . We were eager to join forces .

我们听说斯巴达正准备作战，热切希望与你们联军。

Barry is on the warpath looking for the person who let down the tyres on his bicycle .

巴里正怒气冲冲地寻找那个把他自行车轮胎气放掉的人算帐。

EXAMPLE : My boss is on the warpath because none of his lazy staff has even started the work that needed to be finished yesterday .

我的老板要发作了，因为手下人懒惰，昨天要完成的工作，到现在还没有一个人开始做。

Be careful if you see the manager this morning . he 's on the warpath about a complaint he received from a customer .

如果你今天早晨见到经理的话，要小心，他收到顾客的一封投诉信，他正为此生气。

He promised to burn me at the stake as soon as his braves returned from the warpath .

他答应我只要他的勇士们作战一回来，他就在火刑柱上烧我。

The defenders of Italian were on the warpath .

意大利语的捍卫者们来势汹汹。

Who 's rattled your cage ？ When my mother is on the warpath , even my father can 't calm her down .

谁惹你生气了？当我妈生气的时候，我爸也没法让她冷静下来。