upside

I 'm a silver-lining guy , as my friends will tell you , always searching for the upside in any given situation .

正像我的朋友们会告诉你的那样，我是个乐观的人，在任何情况下都会一直尝试找出好的一面。

The upside is you 're full of bright , genius like ideas !

好的一面是你有的是精彩、天才的好主意。

The painting looks like it 's upside down to me .

在我看来这幅画好像是上下颠倒了。

When his wife died , his entire world was turned upside down .

他妻子死后，他的整个生活变得一塌糊涂。

The canoe floated upside down on the lake .

独木舟底朝天漂浮在湖面上。

He felt too shocked to move . His world had been turned upside down .

他惊呆了。他的世界已经完全被打乱了。

The lid , turned upside down , served as a coffee table .

那个盖子被翻过来当作咖啡桌。

Officials hung the flag upside down . You could have cut the atmosphere with a knife .

官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。

The painting was hung upside down

油画挂倒了。

Salter held the bag by the corners and shook it upside down .

索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。

If you turn the envelope upside down , the key will fall out .

你如果把信封倒过来，钥匙就会掉出。

Turn the bottle upside down to empty it before you fill it with oil .

把瓶子先控一控再装油。

The children hung the picture upside down .

小孩把画挂倒了。

Turn the vat upside down .

把缸扣过来。

Even if you plant the seed upside down , the roots will still grow down .

即使你把种子倒过来种，根须还是往下长。

The pagoda is reflected upside down in the water .

宝塔的影子倒立在水里。

At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down .

他们有时简直要闹到颠倒是非、混淆黑白的程度。

Polyester silk dealer and polyester manufacturer in the market prices hang upside down , spinning factory sales inventory pressures , pressures exist side by side .

涤丝市场上经销商与涤丝厂家价格倒挂，纺丝厂家库存压力、销售压力并存。

Despite complications and concerns , the upsides of sharing can be significant .

尽管有些复杂和担心，共享的优势仍非常显著。

Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down .

克雷格列表网站很快就取代了报纸分类广告，使报纸经济发生了天翻地覆的变化。

As he got closer , he found another vehicle upside down on the road .

当他走近时，他发现了另一辆翻倒在路上的车。

But that 's the upside ．

但这是有利的一面。

With the mother 's help , Wang Ping held the baby upside down and gave her a few patson the back .

在母亲的帮助下,王平把孩子倒过来,在她背上拍了几下。

Or maybe , it can be turned upside down to use as a simple ladder .

或者，可以把它倒过来当作一个简单的梯子。

They meet by chance , starting a chain of incredible events that will turn their whole lives upside down .

他们偶然相遇，开始一连串难以置信的事件，把他们的整个生活都颠倒过来。

These flashes of high intensity1 that completely turn our lives upside down , actually end up defining who we are .

这些彻底改变我们人生的深刻光景会决定我们是谁。

It is now the reverse of what it was : a tree turned upside down , the branches on the earth , and the root in the air .

不过是颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢向天。

All remote dances are different , but most involve twisting your hand around until the remote is almost upside down , thinking that for some reason that will help .

“遥控舞”各有不同，不过大部分都有翻转手臂的动作，直到遥控器正面差不多被翻过来，总觉得这样能管点用。

Skim milk , provender15 , leftover sandwich from Lurvy 's lunchbox , prune16 skins , a morsel17 of this , a bit of that , fried potatoes , marmalade drippings , a little more of this , a little more of that , a piece of baked apple , a scrap12 of upside down cake .

晚饭有脱脂奶，剩饭，鲁维的午餐盒里剩下的三明治，干梅皮，一小片这个，一小块那个，还有炸薯片，稀稀的果酱，一点儿苹果干，一块蛋糕等等这些那些东西。

Remember that the next time he goes upside your head .

你只要记住，下次别再让他打你。