-
A soldier stood on the centre line of the road , his arm upraised .
一名士兵站在道路中心线上，一只胳膊高高举起。
-
No forest of upraised cellphones blocked our view of the stage and one another ;
没有高高举起的手机挡住我们观看舞台、观看彼此的视线；
-
She strode towards them , her fist upraised .
她举着拳头，大步迈向他们。
-
Research on Upraising the Pressure in a Pump-Line-Injector Fuel Supply System
提高泵-管-嘴供油系统喷射压力的研究
-
The number plate when bidder upraised at the hands for bidding .
指竞买人出价时手中举起的数字牌。
-
Upraising the market occupancy , forming definite scale .
四要提高期刊的市场占有量，并形成一定的规模；
-
The man just stood there with his arm upraised .
那汉子举着手臂就站在那里。
-
He shield his face from blows with a upraised arm .
他举起手臂来保护面孔免遭袭击。
-
And his head , which had been upraised for a moment , fell back upon his breast .
他的头，抬起了一会儿，又落在了胸前。
-
Therefore the pollution of waste acid base discharge was avoided , the water quality improved , and the overall utilization of circulating water upraised .
将原离子交换复床除盐系统改造为反渗透系统，从而提高了水的循环使用率，避免了废酸、废碱大量排放对环境造成的污染；
-
Upraising of inorganic cationic on the activity of tyrosinase
无机阳离子对酪氨酸酶活性的上调作用
-
The results of modeling show that rice production can be effectively upraised by earlier sowing and higher G4 ( heat-resistant coefficient )
适应性方面，模型模拟结果表明，通过适当提前播期和适当增加耐高温系数G4值可以有效提高水稻产量。
-
With her upraised flag , she marched valiantly forward .
她举着旗子勇敢地向前走去。
-
She stood before them with arms upraised .
她高举双臂站在他们面前。
-
Halder delivered a tentative smack to his foe 's upraised cheeks .
霍德试探性地敲敲对手仰高的脸颊。
-
To convey ( a message or signal ) by waving an upraised arm , a flag , or a light .
打旗语发信号，用灯光发信号通过摇摆举起的手臂、旗子或灯来传达（信息或记号）
-
Raise from the dead ; Slavery is already dead , and cannot be resurrected . ; Upraising ghosts .
从死亡中复活；奴隶已经死了不可能复活了。
-
The development of Internet has broadened the space of H1PW , enlarged its coverage and upraised the scientific and technological level of HIPW approaches .
互联网的发展，拓宽了思想政治工作的空间，扩大了思想政治工作的覆盖面；提高了思想政治工作手段的科技含量。
-
I was brought back , almost to the surface , by a sharp pain slashing my upraised hand , but I couldn 't find my way back far enough to open my eyes .
我被举起的手臂上传来的剧烈的疼痛拉了回来，几乎要回到水面上了。但我的意识依然涣散着，没法让自己睁开眼睛。
-
Power of the Liu royalty then fell into the hands of local governors and warlords , despite suppression of the main upraising of Zhang Jiao and his brothers .
尽管有张角兄弟为主力的镇压，刘皇室的权力后来还是落入了地方首领和军阀的手中。
-
I stared in disbelief as Edward sprang from the fringe of the trees , ball in his upraised hand , his wide grin visible even to me .
我难以置信地看着爱德华从林海的边缘跃出，高举的手里攒着球，他欢畅的咧嘴大笑连我都看得清清楚楚。
-
18 century is the times that novel just upraises , as the fictitious story of a kind of prose body , the novel of now does not become yet " art ", must not seemingly also mount the hall of elegance .
十八世纪是小说刚刚兴起的时代，作为一种散文体的虚构故事，这时的小说还没有成为艺术，似乎也登不得大雅之堂。
-
And then reduced model is founded , warping deformation of variant bracing diaphragms and sheet metals at optima laying angle are surveyed , finally the process to upraise the rapid prototyping precision of the thin shell parts is set up .
建立简化模型，在最优摆放角度条件下，研究了不同支撑的薄片和薄板的翘曲变形，提出了提高薄壳零件快速成型精度的工艺。
-
It is said that the key point of reducing the human capital loss in western China is to upraise the level of the three variables . This is the only way we must pass to achieve concentration of human capital , even the sustainable development of economy . 6 .
指出西部地区减少人力资本流失的关键是要在专业化人力资本、产业集聚和城市化这三个方面上提高水平，这才是西部地区实现人力资本集聚，进而促进经济可持续发展的必由之路。
-
For he looked upon the bowed head , and the downcast eyes , and upraised hand , and thought , ' I have felt it ; and why should I not avow it in behalf of this unfriended , broken man !
因为他看到那搭拉的脑袋、低垂的眼睛和抬起的手，心中想道，我感觉到这点；我为什么不为这位孤立无援、伤心失望的人认错呢？
-
For he looked upon the bowed head , and the downcast eyes , and upraised hand , and thought , ' I have felt it ; and why should I not avow it in behalf of this unfriended , broken man ! '
因为他看到那搭拉的脑袋、低垂的眼睛和抬起的手，心中想道，“我感觉到这点；我为什么不为这位孤立无援、伤心失望的人认错呢？”