unerring

There can be no unerring compass in this kind of minefield .

在这种地雷阵中，没有万无一失的指南针。

He had never been hunted by a bloodhound nor had he ever seen that brute 's unerring instinct baffled by human cunning .

他从来没有被一只猎狗追逐过，也从没见过人的机灵战胜过那种动物的万无一失的本能。

She had an unerring instinct for a good business deal .

她有天生擅长做生意的本事。

She has an unerring instinct for people 's weak spots .

她能准确地把握他人的弱点。

These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail

这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。

Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy

保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。

The author 's scholarship is unerring and her scope wide .

这位作者学识是精确可信的，她的知识范围是广泛的。

Yes , the decision was his father 's , with unerring judgment .

是的，这是他父亲正确无误的决定。

Our commander 's unerring ability to find a cabin for the night .

我们的指挥官找到过夜的小木屋的准确无误的能力。

With unerring judgment he threw the ball through the hole .

他判断准确无误，球一丢就空过洞。

He have an unerring knack of saying the wrong thing .

他有个出言必失的本事。

Be affirmative with unerring intuition for his booming business tactics .

慧眼识人，知人善任，经营有道，生意兴隆。

The wise , unerring Faria could not be mistaken in this one thing .

聪明的法利亚从来没算错过一件事，他不会单单在这件事上弄错的。

She has an unerring instinct for spotting the latest trends .

她有准确无误地发现最新潮流的本能。

all that we now call culture , education , civilization , must some day appear before the unerring judge , Dionysus .

今日我们所称为文化、教育、文明的一切，终有一天必将站在正确的审判官酒神的面前！

He has an unerring talent for writing catchy melodies .

他有一以贯之创作朗朗上口曲调的才能。

Yet for someone so mindful of secrecy , Mr Assange also shows an unerring knack for attracting attention .

但作为一个如此在意保密的人，阿桑奇还展示出高超的吸引注意力的本事。

Shots like this have earned Brinkworth his reputation as an unerring goal scorer .

这样的进球使布林克沃思赢得了百发百中射手的声誉。

To prehistoric hunters the moon overhead was as unerring as a heartbeat .

对史前猎人们而言，月相的更迭就如同心脏跳动一般准确无误。

they are the most deadly and unerring hings that have ever been created by man .

它们是人类制造出的最精确的夺命工具。

Analyze and update monthly profit , cooperate closely with project manager , financial , warehousing and the transport team to ensure the financial data unerring .

对项目每月利润分析更新，密切与项目经理，公司财务，公司仓库，车队合作，确保公司的财务数据准确无误。

For some , the robot hand 's unerring ability to win a simple child 's game is an ingenious but harmless scientific breakthrough .

在有些人看来，机械手臂能够万无一失地赢得一个简单的儿童游戏，只是一项新颖且无害的科学突破。

His aides say GE 's earnings growth and unerring ability to beat analysts ' expectations under Mr Welch were unsustainable .

他的助理称，在韦尔奇先生治下，通用电气收入增长和一贯超过分析师预期的能力是难以持续的。

Although his vision was not completely achieved , his unerring belief in the importance of our history and passion is to be admired .

尽管他的设想还不能完全实现，但是他重视历史的坚定信念和热情是值得钦佩的。

He had an unerring eye for the despicable motive in action that had all the appearance of innocence .

他的目光敏锐，一眼就望穿了隐含在一些天真无邪的行为下的可鄙的动机。

With unerring intuition he brought together a remarkable collection of distinguished persons . Interviewer : So when did the first Greeks arrive ?

他知人善任，邀集了一大批社会名流。第一批澳大利亚人是什么时候到的。

In addition , the unerring party can win more support from family members and seize the moral high ground to gain a greater share of the couple 's property .

另外，无过错方可以得到家人更多的支持，在道德伦理上更有利，从而获得更多的夫妻共同财产。

Because the damage to environment is latent and irreversible , the principles of erring duty and unerring duty cannot embody the idea of " prophylaxis first " .

基于环境侵害具有潜伏性和不可逆转性的特点，以损害实际发生为归责前提的过错责任和无过错责任原则在环境侵权中的适用无法体现环境保护预防为主的思想。

the unerring harpoon of the son fitly replacing the infallible arrow of the sires .

这个后裔已经用那百发百中的标枪，恰如其份地替代了他祖先的万无一失的弓箭。

Equally comfortable with both feet , his close-control , lightning darts through the defence and unerring accuracy helped him score five goals on three occasions .

同样灵活左右脚，盘带，面对后卫快速的突破，加上精确的判断力使得他在三次出场中就有5个进球。