uncoiled

The snake slowly uncoiled .

蛇慢慢地展开了盘着的身体。

He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching

他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。

Imagine his horror when that rope uncoiled and slithered up the steps in front of him !

当时绳子自己展开并且就从他眼皮底下上楼去了，见到这一切他简直吓坏了。

This uncoiled condition is thought to facilitate TRANSCRIPTION and probably indicates an area where genes are active .

解聚的状态可以帮助转录的完成，预示着这个区域内的基因是活跃的。

Finally , he uncoiled the knotted cords and freed the umbrella .

最后，他解开绳索摆脱了遮阳伞。

On the research methods , this dissertation uncoiled the vibration equation with Harmonic Balance Method and Newton-Raphson Method , then established a general form of this solution .

在研究方法上，本文利用谐波平衡法及牛顿迭代法对系统的振动方程进行迭代求解，建立此类解的一般形式。

Her thick black hair , which was inclined to wave , and which was easily uncoiled , seemed as if a beautiful waterfall cascading behind her , with the fragrance of flowers .

她有着浓密的黑色的头发，自然地披散着，感觉就好像要随风飘起来。那头发就像瀑布一般，带着花的香味，从她的身后泻下来。

An unusually tall man in a slick grey suit uncoiled onto the sidewalk , pausing to adjust a jet-black ponytail against the nape of his neck .

一个穿着华丽的灰色西装，看着不同寻常的高个子，下车也走到了人行道上。高个子略微停了一下，整理了一下脖子后面的黑马尾巴辫子。