unacceptably

The fact remains that inflation , however you measure it , is unacceptably high

必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

The fact remains that inflation is unacceptably high

事实是通货膨胀率仍高得离谱。

He had written to The Times and then , much more unacceptably , allowed himself to be interviewed on television .

他已写信给《泰晤士报》了，更让人受不了的是居然后来还同意接受电视台采访。

The percentage of lead in our drinking water is unacceptably high .

我们的饮用水中的铅含量高得难以接受。

In many countries , unemployment remains unacceptably high .

在许多国家，失业率仍高得令人无法接受。

Studies have repeatedly found unacceptably high levels of harmful bacteria in street food products .

研究已经一再发现，街头食品里含有多得无法接受的有害细菌。

Conclusion Tablet splitting resulted in an unacceptably high incidence of weight variation .

结论药片分劈导致了难以接受的高比例重量变异。

Fifthly , the administrative affairs open to the public are still at an unacceptably low level .

五是政务公开层次低。

On the other hand , if the pause time is too long , it will make the test unacceptably slow .

另一方面，如果暂停时间太长，会使得测试慢得不可接受。

The government admits that levels of crime are still unacceptably high and that the police need to be better trained .

政府承认这次事件的严重程度还是让人难以接受，与此同时，警察们需要更好的训练。

One notable area of concern is access to therapy to prevent mother-to-child HIV transmission , which remains unacceptably low .

一个值得注意的明显领域是提供治疗以预防母婴传播艾滋病毒，这方面的治疗率低得难以接受。

Maternal mortality is unacceptably high .

孕产妇死亡率之高令人无法接受。

We â™ ve seen sophisticated enterprise applications brought to a virtual standstill by unacceptably slow performance related to these formulas .

我们已经看到，复杂的企业应用程序由于使用了这些公式，从而导致了无法接受的低性能而陷入实际的停顿。

He said this was unacceptably intrusive and meant that the words recited were often indistinct .

他说这是不可接受的骚扰，这意味着经常听不到诵读经书的声音。

Acute liver failure , mainly caused by viral or toxin-induced hepatitis in China , remains associated with an unacceptably high mortality rate .

在我国，由病毒性肝炎及药物性肝损害导致的急性肝衰竭，其病情危急，死亡率很高。

And even where fertility has fallen , maternal mortality remains unacceptably high in many countries in sub-Saharan Africa and South Asia .

而且即使生育率下降，撒哈拉以南非洲和南亚很多国家的孕产妇死亡率仍然高得令人难以接受。

It is unwise , unworkable , unacceptably risky and unfair to the American people .

这种做法不明智、不可行、风险高得不可接受，而且对美国人民不公平。

He said the unemployment rate remains " unacceptably high " and that faster growth is needed to replace jobs lost in the economic downturn .

他说，失业率之高依然“不可接受”，需要加快增长速度已弥补在经济下滑期间失去的工作岗位。

Jacques Diouf , head of the U.N. Food and Agriculture Organization , says that is still " unacceptably high . "

联合国粮农组织负责人JacquesDiouf，表示，该数字仍然高的令人难以接受。

Even if the software always works properly and gives the right answers , you don 't have a high-quality product if it 's unacceptably slow .

即使这个软件通常运作地很好并且给了您正确的答案，如果它慢得让人难于忍耐您也不可能拥有高质量的产品。

If the Ministry of finance does order the Bank of Japan to sell yen , it would not be because it is unacceptably strong .

如果日本财务省果真下令日本央行（bankofjapan）出售日元，这不会是因为日元强劲到了无法接受的地步。

If your model or application falls into this category , a ViewModel would probably impose unacceptably high overhead without sufficiently benefitting your application design .

如果您的模型或应用程序是这种类型的，则ViewModel很可能会带来难以接受的高开销，而对您的应用程序设计并没有足够的好处。

Maternal mortality remains unacceptably high , too few women have access to family planning , and violence against women remains a cause for global shame .

孕妇死亡率仍然高居不下，令人无法接受；能获得计划生育服务的妇女为数太少；暴力侵害妇女行为仍遍及全球，令人蒙羞。

Mr. Ban said the cost of inaction would be " unacceptably high , " warning that over 100 million more people could slide into hunger .

潘基文说，无所作为的代价“太高，令人无法接受”。他警告说，有1亿多人可能陷入饥饿。

When there are a lot of candidates , the Rete network in the rule engine gets overburdened and the processing time is unacceptably long .

当存在许多候选值时，规则引擎中的Rete网络将会超载，处理时间会变长。

Unemployment has crept back up to9.1 % & a level the administration itself concedes is " unacceptably high " .

经济增长陷入停滞，失业率再度攀升到9.1%&这一数据用政府自己的话来说简直“高的吓人”。

It must drain excess liquidity , which has fuelled unacceptably speedy rises in property prices and overinvestment in sectors such as steel .

首先必须吸收掉过度的流动性。流动性过度已经导致房价上涨速度让人难以承受、钢铁等行业投资过剩。

Now bad teeth are now seen as unacceptably sloppy : no presenter would be allowed on children 's television without a polished grin .

现在坏牙被认为是不可接受的邋遢：儿童电视节目主持人如果没有抛光过的笑容根本上不了镜。

Now the bad news : America 's divorce rate , while a little lower than it stood a decade ago , remains " unacceptably high ," Horn says .

坏消息：美国的离婚率，虽然比十年前只略低一点，还是居高不下。

Your chief executive has sunk to unacceptably low commercial and moral standards in conducting an interoffice affair with the wife of a colleague .

你的CEO能与同事的太太搞办公室婚外恋，表明他的商业和道德标准已经低到令人无法容忍的地步。