troublemakers

However , people regard whistle blowers as troublemakers and place little trust in them .

但是，这种告密的人经常被视为麻烦制造者，很难获得别人的信任。

A crackdown on " troublemakers " was predictable .

对“麻烦制造者”的打压是可以预见的。

It was the older women and young mothers who sorted all the troublemakers out

是那些年纪较长的女士和年轻的母亲们教训了所有那些捣蛋鬼。

Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out troublemakers .

昨晚，托尼·布莱尔利用新赋予的权力铲除了制造事端者，加强了对工党议员的控制。

The regional governor has been given powers to outlaw strikes and expel suspected troublemakers .

地方长官被赋予禁止罢工、驱逐嫌疑闹事者的权力。

The troublemakers must be weeded out and sent elsewhere .

必须清除这些闹事者，并把他们送往别处。

He was employed to chuck out any troublemakers .

他受雇把捣乱者赶走。

I would hate you to think me a troublemaker .

我不愿你认为我是个搬弄是非的人。

Li Yang has always been a troublemaker .

李阳总是制造麻烦。

A troublemaker within a group is always bad news .

组织中的闹事者总是不受欢迎的人。

B : I know there will be various kinds of troublemakers .

B：我知道会受到各种各样人的骚扰。

However , sometimes problems come from those troublemakers .

但是有时候一些闹事者会制造问题。

He was given the name Rolihlahla , which means " troublemaker . "

他被冠以罗利拉拉这个名字，意思是“麻烦制造者”。

The first lucky passenger was that same useless little troublemaker .

第一幸运儿就是那条小鱼仔。

He was a troublemaker , a constant storm center at school .

他是个捣蛋鬼，常常成为给学校惹事生非的中心人物。

As he is a troublemaker , no one likes to work together with him .

这个人爱搅局，谁都不愿同他共事。

When he was a little boy , he was a real troublemaker .

当他还是个小孩子的时候，真是一个小捣蛋鬼。

Nobody wants to take this troublemaker to the ball .

没有人愿意邀请制造麻烦的人参加舞会。

But some troublemakers said , " how can this fellow save us ? "

但有些匪徒说：“这人怎能救我们呢？”

In contrary to school , where you 've been a real troublemaker .

在学校里，你曾是个十足的捣蛋鬼。

The police asked these troublemakers to make a statement of repentance .

警方责令这些聚众闹事者具结悔过。

He is not only a troublemaker but also a hard nut to crack .

他这个人并不只很会惹麻烦也很难缠。

We got a list of the usual troublemakers .

我们有一份名单是经常惹事的人。

Obviously , if there is something wrong with the system , the relevant values is the true troublemaker .

制度出现问题，支撑这种制度的价值难辞其咎。

A person whose duty is to throw troublemakers out of a bar or public meeting .

职责是把捣乱者阻碍在门外或公开会议外的人。

His reputation as a troublemaker told against him when he tried to change his job .

他惹是生非的名声在他想换工作时对他不利。

She fell in with a group of troublemakers .

她结交了一帮捣蛋鬼。

My little brother wasn 't exactly a troublemaker .

我的弟弟并不是个麻烦制造者。

He is from a decent family , and is never a troublemaker .

他是好人家的孩子，从不招惹是非。

You were right about him & he is a troublemaker .

你对他的评价是正确的&他是一个惹事生非的人。