tortilla

( Mexico ) a flour tortilla folded around a filling .

（墨西哥）对边折在一起的玉米粉饼。

Both products use the same tortilla , so the kitchen isn 't further complicated with another ingredient .

这两款产品采用同一种面饼，为厨房省去了不少工序。

Peanut butter on a specially packaged tortilla is a space station staple .

花生酱特殊包装的玉米薄饼也是空间站的主要食物。

The stronger Chinese flour could produce better quality tortilla . Six kinds of Chinese wheat flours were tested in this study .

选用6种国产小麦粉，研究了小麦粉理化指标和面团的流变学特性对卷饼品质的影响。

" I 'm in the food world ," the tortilla maker told Clarkson .

这个人告诉他，他决不想使用转基因玉米。

( Mexican ) tortilla with meat filling baked in chili-seasoned tomato sauce .

（墨西哥）加肉馅的玉米粉圆饼，在红辣椒调味的番茄沙司里烘焙。

Transfer the tortilla to a plate , sprinkle with parsley and serve cut into triangles or squares .

待圆饼凉至室温时用盘盛放，撒上欧芹，将圆饼切成小三角形或方形再食用。

The novel was Tortilla Flat , and Covici published IT in1935.IT became Steinbeck 's first great success .

这部小说就是《煎饼坪》，1935年由科维西出版，这本书成为斯坦贝克第一部大获成功的作品。

Not only German beer producers , but Mexican tortilla makers have see the cost of their main raw material growing quickly to historical highs .

不仅德国的啤酒制造商，而且墨西哥的玉米饼生产者，都已注意到他们主要的原材料成本增长迅速，已达历史最高水平。

The elephant then stomps on the lion till it looks like corn tortilla and ambles away .

大象又在狮子身上踩了几下，把它踩扁在地，然后踱着步子走开了。

Okay . Uhh , tortilla chips , yogurt .

好.呃，玉米饼，酸奶.

The elephant then stomped on the lion until it looked like a corn tortilla and then ambled away .

接着，大象把狮子踩在脚下，直到狮子看上去像块玉米饼，才从从容容地离去。

Spread the cheese mixture on the tortilla and lay the smoked salmon on it . Wrap up and cut into small pieces .

将乳酪馅抹在烙饼上面，然后放上熏三文鱼。卷起后切成小件即可。

A tortilla chip topped with cheese and chili-pepper and broiled .

一种玉米粉圆饼片，顶上有干酪和红辣椒粉，烤制而成。

Next I dug my fork into a tortilla de patatasa scrumptious potato omelet .

接着，我又将叉子叉向一种可口的马铃薯蛋饼。

( Mexico ) a crisp flat tortilla . The crisp cakes made By our factory are light , delicious and easy to carry aBout .

（墨西哥）酥皮的玉米粉圆饼。本厂酥饼，松软味美，携带方便。

An enchilada is a Mexican dish . Vegetables or meat fill a tortilla , and is topped with a sauce .

安其拉达是用玉米卷饼包裹肉或青菜再覆以酱料的一种墨西哥美食。

An added bonus : The product team then took the same formula for the snack wrap and applied its tortilla know-how at breakfast to create the McSkillet Burrito .

产品组用同样的快餐卷和玉米圆饼配方创造出早餐新品McSkilletBurrito。

A microwaved flour tortilla stuffed with cheddar cheese is about as authentically Mexican as a Dorito Loco taco from Taco Bell .

在一张微波薄面饼里塞入切达干酪才是真正的墨西哥式食物，就像由餐饮品牌塔可钟提供的食物一样。

The results showed that gluten content had positively important effect on the quality of the tortilla products . The toughness and internal texture of the products were correlated positively with the development time , stability time , and extension resistance of flour .

结果表明，面筋含量对卷饼产品品质有显著的正面影响，粉质仪形成时间、稳定时间和拉伸阻力与卷饼的内部结构、弹韧性和质量总评分呈现显著的正相关。

Rising demand for corn ethanol and speculation by large producers drove up prices for both yellow and white corn last year , causing tortilla prices to more than double in some parts of Mexico and setting off angry protests .

大生产商对玉米乙醇和投机的需求，使得去年黄白2种玉米的价格上升，以至于墨西哥某些地方的玉米饼的价格都翻了一番，激起了一片反对声浪。

Make a breakfast burrito by combining a scrambled egg , sausage pieces ( heated up from a frozen package ), a pinch of cheese and scoop of salsa in a whole-wheat tortilla .

打一个鸡蛋，加香肠片（从冷冻包加热），芝士，沙拉酱。

So slice it , then roll it in an8-inch whole-wheat tortilla with a piece of Canadian bacon or lean ham and , if you like , a1 / 2-ounce slice of cheese .

所以将它切开，和一块加拿大熏猪肉或者精肉火腿一起卷入一张八英寸全麦玉米饼里。还可以根据个人喜好，加入一片1/2盎司的奶酪。

While I waited for Villatoro and one other cook to prepare my sizable order , Villatoro gave me a complimentary steak taco with cilantro and sauteed onions in a house-made corn tortilla .

当我在等待维拉托瑞和另外一个厨师准备我那个大餐时，维拉托瑞免费赠送给我一份由香菜和洋葱炒的牛排。

Think " steak taco " versus " authentic carne asada taco with fresh cilantro , onion , and lime , wrapped in a handmade corn tortilla , garnished with an avocado salsa . "

想一想，“牛排玉米饼”对比“正宗烤牛肉玉米卷加上新鲜香菜，洋葱，和青柠，裹进手工制作的玉米饼里，配上南瓜酪梨沙拉。”

The same bread in less voluptuous form is used for what Mr. Cheung calls a " gwaco , " a version of gua bao with caramelized pork belly not tucked in but laid atop an unsliced bun , as if it were a tortilla .

另一种包子同样松软而不太奢侈，陈称之为“gwaco”，它是一种刈包，焦糖色五花肉不是包在里面，而是放在未切开的包子顶上，类似玉米粉圆饼的做法。

Brooklyn-based Exo is making protein bars , Boston-based-Six Foods is planning to sell tortilla chips made from cricket flour , and All Things Bugs , a Gainesville , FL-based firm founded by an entomologist , is looking to sell its own cricket flour to this burgeoning market .

布鲁克林的EXO公司正在制作蛋白质能量棒。波士顿SixFoods公司打算销售用蟋蟀粉制作的墨西哥炸玉米片。总部位于佛罗里达州盖恩斯维尔，由一位昆虫学家创建的AllThingsBugs公司也计划向这个新兴市场销售自己的蟋蟀粉。