tisch

And all my students and colleagues at NYU Tisch School of the Arts .

另外就是我在艺术学院的所有同仁们。

With the assistance of institutions such as Tisch College , you have shown yourselves to be active citizens

在帝势艺术学院等机构的帮助下，你们已经表明自己是积极分子

As the most recent entrant , New York University last autumn opened an Asia campus of its Tisch School of Arts in Singapore .

作为最新入驻新加坡的一所大学，纽约大学（NewYorkUniversity）去年秋天为其艺术学院TischSchoolofArts在新加坡开设了分校。

The writer is the Laurence A. Tisch , Professor of history at Harvard and a contributing editor of the FT

本文作者是哈佛大学劳伦斯a蒂什（laurencea.tisch）历史学教授、ft特约编辑

Doctors and nurses at New York University 's Tisch Hospital evacuated more than 200 patients , some of the babies were on ventilators .

纽约大学Tisch医院转移了超过200名患者，还有许多还在使用呼吸机的婴儿。

That 's up 6 % over 2012 , says Tisch Center head Bjorn Hanson , because of new add-ons , higher prices and slightly higher hotel occupancy .

蒂斯奇中心的院长比约恩・汉森（BjornHanson）表示，这个数字较2012年增加了6%，原因包括附加收费项目增加、价格提升以及酒店入住率略有提高。

Kathy Freston said her bargainhunting favorite was TargetT , Alicia Keys said Barney 's warehouse sale , and Lizzie Tisch named eBay .

凯西·弗雷斯顿说她最爱的淘货地点是TargetT品牌店，艾丽西亚·凯斯推荐巴尼时装店的仓库特卖，而利齐·蒂施则青睐易趣网。

The trend began circulating on April 14 and was started by Fanatics founder and executive chairman Michael Rubin , alongside Alan Tisch and Gary Vaynerchuk .

这一潮流是由Fanatics创始人兼执行总裁迈克尔·鲁宾同艾伦·蒂施和盖瑞·维纳查克发起的，4月14日开始流传开来。

Nobody has associated the calcium in your bloodstream with calcification in your arteries , ' says Nieca Goldberg , medical director of the Joan H. Tisch Center for Women 's Health at New York University Langone Medical Center .

纽约大学朗格尼医学中心（NewYorkUniversityLangoneMedicalCenter）琼•H•蒂施女性健康中心（JoanH.TischCenterforWomen'sHealth）的医学主任戈德堡（NiecaGoldberg）说，“没有人发现血液中的钙与动脉血管钙化有什么联系。”不过，

Jonathan Weinstein , a professor at the Kanbar Institute for Film and Television at New York University 's Tisch School of the Arts , said : ' The idea is to get audiences to feel like participants in the action rather than outside observers of the action .

纽约大学提斯克艺术学院康贝尔影视研究所的教授乔纳森·温斯坦说：“动作片就是想让观众身临其境，而不是当一个局外人。”

They joined private bankerLizzie Tisch , Sheikha Mozah of Qatar , writer Kathy Freston , and Princess Letizia of Asturias , wife to the heir to the Spanish throne , on the list of 10 best-dressed women .

她们和私人银行家利齐·蒂施、卡塔尔的谢哈·莫扎（王妃）、作家凯西·弗雷斯顿以及来自阿斯图里亚斯的西班牙王储妃莱蒂西亚携手入围“全球十佳着装女性”榜单。