tijuana

Last update : { 0 } Pacific Time ( US & Canada ); Tijuana .

上次更新时间：{0}太平洋时间（美国和加拿大）；蒂华纳。

US officials say they have found a tunnel that connects Tijuana , Mexico to industrial area in Santiago .

美国官员表示，他们发现了连接墨西哥蒂华纳和圣地亚哥工业园区的隧道。

They get to go off to tijuana ?

他们不是去提华那了吗？

We were thinking maybe you went the wrong way , you went to Tijuana ... Right . -

我们以为你走错路了

the Mud Flats are area between San Diego and Tijuana

“泥滩”位于圣地亚哥和提华纳之间

MARIA ISABEL , Factory Worker , Tijuana , Mexico : I have two children .

工厂工人，Tijuana，墨西哥：我有两个孩子。

If you are the first one to reach Tijuana 's frontier without getting caught you will have fulfilled both objectives .

如果你是第一个没有被警察抓到并到达边境的人，你就获得了胜利。

where the water runs off and creates the Tijuana slue 's

水在这里流出创造出提华纳沼泽

Urging you never to travel to tijuana .

我劝你千万别去提华纳旅行。

These guys are not spic firecracker sales men from tijuana .

这些家伙可不是卖鞭炮的墨西哥小贩。

Mexican troops close off a Tijuana hospital to protect suspected drug traffickers wounded in gang warfare .

墨西哥人在一所提华纳医院外海接近地群集保护在组织战斗方面受伤的可疑的毒枭。

In September , Hon Hai bought 90 per cent of Sony 's last North American TV plant in Tijuana , Mexico .

去年9月，鸿海收购了索尼在墨西哥提瓦那（Tijuana）最后一个北美电视厂90%的股权。

You didn 't wake up naked in tijuana .

在提华纳你一丝不挂的醒来。

I was working freelance in Tijuana .

我之前在提华纳干私活。

If you 're driving from tijuana .

前提是你从提华那开车过来。

She won a stipend to live in Tijuana , Mexico , for a summer and work with indigent children there .

她拿到津贴，在墨西哥的提华纳住了一个夏天，和当地穷困的孩子一起工作。

At the hotel on our last day in Tijuana , Huang spent the morning managing his Manhattan restaurant , Baohaus , by Skype .

我们在蒂华纳酒店的最后一天，黄用了一上午通过Skype电话打理他在曼哈顿的餐馆Baohaus的生意。

The last thing your boss wants to see when she logs on to her Facebook account is photos of you taking tequila shots in Tijuana .

你老板登录脸书时，最不愿意看到的就是你发了一张在提华纳喝龙舌兰酒的照片。

The company employs 30 workers in the United States and 25 across the Mexican border in Tijuana , and the Tijuana plant is being expanded .

该公司在美国拥有30名员工，在面对墨西哥边境的提华纳有25人，而提华纳工厂正在扩大。

Today people think they can hear that sound once more – but they trace it to server farms in Texas instead of cut-rate factories in Tijuana .

今天人们认为自己又再度听到这个声音，但当他们循声追踪，找到的却不是蒂华纳（Tijuana，墨西哥西北部城市）的廉价工厂，而是得克萨斯州的服务器群。

But during his six-year term , the streets of Juarez , Tijuana , Sinaloa flowed with blood .

但在他的六年任期内，华雷斯，提华纳，锡那罗亚街头仍然流淌着血液。

A cameraman films next to an armed police officer in front of a home in Tijuana , Mexico , Mon-day , Jan.21,2008 , during a police operation .

1月21日，在墨西哥的提华纳市，摄像师在警方正在搜查的地下军火库外拍摄。

Her Aunt Lupe and Uncle Dennis found a caterer in Tijuana , Mexico , who would serve chicken cordon bleu for $ 7 a person .

她的舅妈卢皮和舅舅丹尼斯在墨西哥的提华纳找了一家宴会筹办公司，奶酪火腿鸡排每人份只要7美元。

On a cold , dark street in Tijuana , Mexico , I asked Eddie Huang a question that many people were sure to ask him in the months to come . What did you expect ?

在墨西哥提华纳一条阴冷黑暗的街道上，我问了黄颐铭（EddieHuang）一个几个月来大家都会问的一个问题：你的期望是什么？

Felix , also living in the United States illegally , said he came back to the Mexican border city of Tijuana , across from San Diego , voluntarily for the mass open-air wedding .

同样非法在美国的新郎Felix说他从圣地亚哥回到对边的墨西哥边境城市Tijuana，资源参加这次集体露天婚礼。

During our brief wait , we sampled house-made cocktails , including the spicy Tijuana Zebra ( tequila , grenadine and ginger beer ) .

在短暂的等待中，我们品尝了本店自制的鸡尾酒，包括辛辣的TijuanaZebra（龙舌兰，红石榴汁和姜味啤酒）。

On a cold , dark street in Tijuana , Mexico , I asked Eddie Huang a question that many people were sure to ask him in the months to come . " What did you expect ? "

在墨西哥提华纳一条阴冷黑暗的街道上，我问了黄颐铭（EddieHuang）一个几个月来大家都会问的一个问题：“你的期望是什么？”

US authority are working in a conjunction with its Mexican counterparts say they have discovered 2 cross border smuggling tunnels , stretching hundreds of yards between Tijuana and an industrial parking in San Diego .

美国有关部门正在与墨西哥有关部门合作，他们表示目前已发现了两条越境走私通道，面积覆盖数百码，连接蒂华纳和圣地亚哥的工业园区。

The gruesome discovery in the Otay Mesa part of the city is consistent with a signature killing style of " El Teo ", Tijuana 's most wanted cartel kingpin .

在欧泰梅萨可怕的发现城市的一部分是符合签字杀害“厄尔尼诺张志贤风格”，蒂华纳的头号卡特尔重要一环。

Methods In a residential district of Tijuana City , a kindergarten was randomly drawn . Digital blood samples of 395 preschool children , aged 2 ~ 6 years , were collected , blood lead levels were determined with atomic absorption spectrophotometer .

方法在太原市某居民区，随机抽取某托幼机构395名2～6岁儿童为研究对象。