tanjung

Malaysia 's 2 100 MW Tanjung Bin coal-fired plant is an important milestone in achieving this goal .

马来西亚的3×700MW的丹戎宾燃煤电厂即是实现这一目标的重要里程碑。

In2005 , I went to Tanjung Malim again but this time I could not find them anymore .

2005年，我又去了丹绒马林，但这一次我再也不可能找不到他们了。

In Borneo , in the Indonesian province of Central Kalimantan , they can relax in a camp devoted to their welfare on the edge of the Tanjung Puting national park .

在印度尼西亚婆罗洲岛的中加里曼丹省，这些猩猩得以在丹戎普丁国家公园边缘的营地里放松。

However , turning the scheme - known as " Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation , " or REDD - into actual conservation is not proving easy , either in Indonesia as a whole or in Tanjung Puting in particular .

但是把这个被称为“减少森林砍伐与森林退化的排放计划”或“REDD”的计划变成实际的保护并不是一件简单的事，无论是在印度尼西亚整个国家或是丹戎普丁国家公园都是如此。

Birut é Galdikas , a renowned primatologist who has been studying orang-utans in Tanjung Puting since 1971 , is " thrilled " by the idea . Rescued orang-utans , of whom more than 300 are in her care centre in the park , could be freed without danger to the wild population .

BirutéGaldikas对该项目很赞赏，她是一位著名的灵长目动物学家，她从1971年以来就开始研究丹戎普丁国家公园的猩猩，在公园的中心由300多只猩猩在她的照料下可以安全地放回野生群体中。