tempting

Jane : That 's a tempting offer . I 'll think about it .

阿珍∶真是个吸引人的提议。我会考虑的。

When you talk to customers , it 's so tempting , and I 've done this myself , before we started selling to larger customers .

如果你和顾客沟通，这可能是非常吸引人的，我也曾这样做过，在我们开始面向大客户之前。

How can we tempt young people into engineering ?

我们怎么才能吸引年轻人学习工程学呢？

It 's tempting to speculate about what might have happened .

大家不禁猜测，到底发生了什么事。

It was a meal to tempt even the most jaded palate .

这顿饭能使最没胃口的人产生食欲。

It was a tempting offer .

这是个诱人的提议。

That cake looks very tempting .

那蛋糕的样子让人嘴馋。

Credit cards can tempt you to overstretch yourself .

信用卡能诱使你超额消费。

It is tempting to idealize the past .

人都爱把过去的日子说得那么美好。

At first glance , it would be tempting to agree .

乍一看，会让人很想同意。

Don 't let credit tempt you to buy something you can 't afford

不要因为可以赊购，就买超过自己支付能力的东西。

Having spent so long at a great club like Rangers , no other Scottish team could tempt him away

在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。

The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life .

她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime

降低收入只会使这些家庭更加贫穷，而且可能诱使不法分子进一步犯罪。

As soon as you start to talk about never having played on a losing side , it is tempting fate .

你刚说从来没输过，晦气就来了。

In the end , I turned down Raoul 's tempting offer of the Palm Beach trip

最终，我回绝了拉乌尔提出的去棕榈海滩旅行的诱人邀请。

Can I tempt you with a little puff pastry ?

我能给你尝点泡芙点心吗？

If you 're slimming , resisting tempting goodies becomes a measure of your ' success ' as a woman

你要是在减肥的话，能否抗拒诱人的美食就成为衡量你作为一个女人是否“成功”的标准。

She will be offering a package worth about 40 million dollars , to tempt the rebels into agreeing to disarm .

她将提出价值4，000万美元的一揽子条件，以诱使反叛分子答应解除武装。

No one can tempt him to do such a foolish thing .

没有人能骗他去干这样的傻事。

American abdication would tempt Soviet tendencies toward filling every vacuum .

美国的退位将使苏联想要填补每一个真空。

It would tempt israel 's neighbors to escalate their demands .

它将诱使以色列的邻国不断把他们的要求升级。

Seeing others enjoy a smoke , or sneak a quick glance , is too tempting to resist and soon everyone is doing it .

看到其他人在享受香烟，或者仅仅是偷偷瞄一眼，就难以抗拒了，不久每个人都跟着做。

Nothing could tempt him to such a course of action .

什么都不能诱使他去那样做。

I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit .

我是在用帽子和镯子引诱你，引你上钩

Fast heating , high precision of tempt control and high thermal efficiency .

加热速度快，控温精度高，热效率高。

It is tempting to think there is significance in the number .

人们总是乐于相信这个数字有着某种重大意义。

It 's tempting to start your day with easy tasks .

人们总是倾向于用简单的任务开始一天的工作，别这样做。

I just feel like this baby is tempting God a little .

我只是觉得有这个宝宝太冒险了。

This is the first tempt to create a national crime register .

这开创了建立国家犯罪记录档案的先河