seductively

His attitude to state intervention has looked confused ever since his bizarre 2006 lament that chocolate oranges placed seductively at supermarket check-outs fueled obesity .

他对于政府干涉的态度看起来很困惑，从2006年的叹惜，巧克力橙子极具诱惑地放在超市的收银台上加剧了肥胖。

Seductively , she whispered sweet nothings in his ear and after a long embrace lured him to the garden .

她诱惑地在他耳边说着甜言蜜语，在一个很长的拥抱后把他引诱到了花园里。

She is seductively dressed .

她打扮得妖里妖气。

It may be seductively dangerous for financial markets .

对金融市场来说，低波动性或许具有诱惑人心的危险性。

Afterward , my doctor seductively gives me a list of things to do .

之后，我的医生诱惑性地给了我一份医嘱清单。

1 the concept of military necessity is seductively broad , and has a dangerous plasticity .

所谓的军事需要乃是一个诱惑力很宽泛的概念，其有着危险的可塑性。

He leaned across the table to whisper seductively in her ear .

他越过桌子向前倾，在她耳边挑逗地私语着。

The big muscles in her thighs and calves ripple seductively when she walks .

当她走路时她大腿和小腿上的肌肉纹理散发着诱惑力。

We were both drawn to a pair of seductively high heels in wool houndstooth .

我们两人都被一双迷人的千鸟格羊毛面料高跟鞋吸引住了。

The woman is seductively dressed .

那个女人打扮得很妖艳。

She rolled her eyes at him and smiled seductively . V is virtue , virtue is a jewel of great price .

刘玉英眼珠一转，很妖媚地笑了。V是美德，美德是价值连城的珠玉。

There were times this week when I reached for my old iPhone 5S and fell in love again with that device 's seductively compact design .

本周，我用了几次我的老iPhone5S，又重新爱上了它那诱人的紧凑设计。

" We want to make sure your epidermis is free of any oils , dirt or comfort ," my dermatologist explains seductively .

“我们要确信你的皮肤没有油脂、污垢或污垢安乐窝，”我的美容医师诱惑性地解释道。

The famous picture shows Kate 's character , Rose , seductively lying on a couch wearing nothing but the iconic blue diamond necklace .

这幅画像中，凯特侧躺于沙发上，一丝不挂，仅有脖子上湛蓝色的宝石项链，表情性感妩媚，含情脉脉。

" Hundreds ," my dermatologist assures seductively . " Though usually there 's not all the weeping . "

“好几百次了，”我的美容医师诱惑道。“尽管如此，通常不会让人落泪。”

When the sun rises over Aigio , the waters in the Gulf of Corinth shimmer seductively .

阳光普照爱琴市，科林斯湾海域的水面撩人地波光闪闪。

But while that outcome may sound seductively simple to some , it would only be possible if the spring elections were inconclusive . That is not the result investors should hope for .

然而，尽管对有的人来说这一结局听上去简单得具有诱惑力，但它只有在春季大选结果不确定的情况下才可能出现。

Americans and non-Americans alike , it seems , are prone to let down their guard online – probably because the sheer intimacy of the internet makes it feel seductively familiar .

不管是美国人还是非美国人，在网上似乎都容易放松警惕，这很可能是因为人们与互联网过于亲密，使网络具备了一种诱人的熟悉感。

As I will find out over the next few months , there are actually some good reasons that Italian is the most seductively beautiful language in the world , and why I 'm not the only person who thinks so .

接下来的几个月，我发现，确实有充分的理由证明，意大利语是世界上最美丽诱人的语言，而且不止我一个人这么想。

It is essentially composed of perlite rock which is heated to form a light , fluffy material similar to pumice . she said softly . She made an apparent effort to stop giggling , and her dark eyes gleamed seductively .

它基本上是由珠光岩构成的。当珠光岩受热时，形成轻的，松散的类似浮石一样的物质。刘玉英笑定了轻声说，她那乌亮的眼珠满是诱惑的闪光。