sternly

Her husband looked at her sternly .

她丈夫严厉地看着她。

The lieutenant said sternly , " You did not salute me . For this you must immediately salute one hundred times . "

中尉很严厉地对那个士兵说：“你没有向我敬礼，因此你要马上敬100个礼。”

The chair sternly rebuked the audience for their laughter .

主席厉声斥责听众哄笑。

Matilda looked sternly at her younger sister .

玛蒂尔达严肃地盯着她的妹妹。

The clergyman , a huge man with a booming voice , sat the younger boy down and asked him sternly , " Where is God ? "

牧师身材高大，声音洪亮。他让小孩子坐下来，严厉地问道：“上帝在哪里？”

Sternly distinguish and organic combine in the hybrid library collection building .

在复合馆藏建设中，要严格加以区别并有机地结合起来。

One of them would enter sternly .

其中之一会一本正经地走进来。

" This kind of behaviour is not acceptable ," said the teacher sternly .

这种行为是不可接受的，老师严厉地说。

He saw that his wife 's eye was fixed sternly on him .

他看到他的太太目光严厉地盯视着他。

The party must manage and administer himself sternly ;

党要管党，从严治党；

Exasperated , I sternly asked her one final time to return to her seats .

我生气了，最后一次严厉地命令他回到她的座位上去。

Madame sternly retorted ," I tell you a good deal like . "

老板娘板起面孔反驳，“我说很像。”

He sternly admonished the students who had violated the school rules .

他十分严厉地训诫了犯校的学生。

Hester would not set him free , lest he should look her sternly in the face .

海丝特不肯放松他，以免看见他盯望着她面孔的那种严厉表情。

With the open teaching practice constantly enlarging , the completely new teaching thought and all teaching models challenge the teacher sternly .

随着开放教学实践的不断扩大与深入，其全新的教学思想、全方位的教学模式对教学前沿的教师提出了严峻的挑战。

" You know what I mean ," said Irene Mallard sternly .

你晓得我指的是什么，爱莲·玛拉正言厉色地说。

Managing the individual protection necessities sternly to ensure safety production of chemical enterprise , and strengthen disposition and examination .

为保证化工企业安全生产，必须对个人防护用品严加管理，加强配置和检查。

" I have seen her with three different men . " He told me sternly , as though that said everything .

“我已经看到她与三个不同的男人在一起了。”他用严厉的口吻说，似乎那说明了一切问题。

Then she sternly warned me to check that the rest room door was properly locked after use .

然后，她严正告诫我用完后要检查洗手间的门是否锁好。

The secretary said , pleasantly but sternly , that we should serve the people heart and soul .

书记语重心长地说，我们应该全心全意为人民服务。

It must be quickly and sternly repressed .

此事自应迅速予以严厉的制裁。

It is nothing , is it , Ellen Dean ? 'he said sternly .

“没什么，是吗，丁艾伦？”他严厉地说。

In New York , I was sternly told , absolutely nobody wants to listen to self-doubt .

在纽约，我被严厉告知，绝对没人想听自我怀疑。

" peter ," he sternly admonished peter , his student .

“彼得，”他严厉地训诫他的学生彼得道。

Said another voice , coldly and sternly , proceeding from the crowd about the scaffold .

从刑台附近的人群中发出的另一个冷酪的声音说。

The Vocals sing a method by19 centuries drive occupation teacher and the students sternly keep secret .

美声唱法在十九世纪以前被职业教师和学生们严加保密。

I can 't stand that , do you know why I 'll punish you sternly ?

太不像话了！我要严厉惩罚你，你知道为什么吗？

" Was he deaf and dumb , woman ?" asked the gentleman sternly .

“难道他也是又聋又哑吗，婆子？”那位绅士很严厉地问道。

Well , what have you got to say for yourself now , Brownhe said , sternly .

好了，现在你对自己还有什么可说的，布朗？

The newspaper editor was sternly rebuked for allowing the story to be printed .

这报纸编辑因同意刊登这篇报导而遭到了严厉谴责。