stepdaughter

Do you really think the victim 's own stepdaughter drugged him ?

你真的认为是受害者的继女下的药？

I love sewing ; making prom dresses years ago with my stepdaughter is a fond memory .

我喜欢缝纫；多年前和继女一起缝制舞会礼服仍是一段温馨的回忆。

He has been married twice and has helped to bring up two daughters and two stepdaughters .

他结了两次婚，帮着抚养大了两个女儿和两个继女。

Jill Hall has two stepdaughters , but Thomas is her first experience with breastfeeding .

JillHall有两个继女，但是Thomas使她有了第一次母乳喂养的经历。

Fitbit data has been used by US police investigating whether a 90-year-old murdered his stepdaughter .

日前，美国警方通过利用Fitbit手环的数据，调查了一名90岁的男子是否杀害了自己的继女。

So he bought beautiful dresses , pearls , and jewels for his two stepdaughters .

父亲回来时，他为前两个女儿带回了她们想要的漂亮衣服和珍珠钻石。

At 46 , Ms Leong is just two years older than her stepdaughter , pansy .

梁安琪现年46岁，仅比她的继女何超琼大两岁。

Snow White 's wicked stepmother is very jealous of her stepdaughter 's beauty .

缺德的白雪公主的恶毒继母非常嫉妒她继女的美貌。

The three main characters are the heroine Frances , mother-in-law Julia and stepdaughter Sylvia .

其三位主要人物分别是女主人公法兰西斯、婆婆茱莉亚和继女西尔维娅。

One day it happened that the father was going to the fair , and he asked his two stepdaughters what he should bring back for them .

有一次，父亲要到集市去，他问妻子的两个女儿，要他给她们带什么回来。

Like I 'm the grieving stepdaughter .

把我当做伤心的继女。

One mistress , his cousin Elsa , would eventually become his second wife , although he also considered marrying her daughter , his future stepdaughter .

他的表姐艾尔莎，也是他的情妇之一，后来成了他的第二任妻子。然而在此之前，他甚至考虑娶她的女儿，也就是自己未来的继女为妻。

A jealous and wicked queen attempts to kill her beautiful stepdaughter who is deemed " fairer " than the queen .

内心充满着嫉妒和邪恶的皇后企图杀死她漂亮的继女，那位被认为比她更美丽的白雪公主。

So as I told you , when my stepdaughter married my dad , she was at once , my stepmother .

所以我跟你说，我的继女和我爸结婚，她就成了我的继母。

He had confessed to abusing his daughter and stepdaughter in a letter to his then-wife , who notified police .

他给自己当时的妻子写了一封信，信中坦白了自己侵犯亲生女儿和继女的事实，妻子当即就报了警。

The association continues to this day : In addition to his son Robert , who is a director of the company , his stepdaughter , Tiffany Dubin , works there .

陶布曼和苏富比的联系一直持续到现在：他的儿子罗伯特（Robert）是该公司的一个主管，他的继女蒂法尼·杜宾（TiffanyDubin）也在这里工作。

So my stepdaughter is now my stepmother .

所以我的继女现在就是我的继母。

He broke the nose of a fellow named Rooster MacBride , a heavy-gutted farmer who was in for beating his stepdaughter to death .

安迪打破了一个叫卢斯特的家伙的鼻子，那家伙是个粗壮的农夫，因为打死继女而被关进牢中。

Meanwhile , Cam copes with the stress that comes from being a new parent , and Booth helps keep Cam 's stepdaughter Michelle ( guest star Tiffany Hines ) in line .

同时，凸轮不单符合强调，从一个新的父母来了，展位有助于保持凸轮的继女米歇尔（嘉宾蒂芙尼海因斯）一致。

She had two daughters , one ugly and wicked , whom she loved because she was her own daughter , and one beautiful and good , whom she hated , because she was her stepdaughter .

她养育了两个女儿，一个是她亲生的女儿，长得很丑，人又很坏，可她特别疼爱她；

The witch flew into a rage , jumped to the window , and as she could see far into the world , she saw her stepdaughter hurrying away with her sweetheart Roland .

老巫婆长着千里眼，一下就看见了她的继女，正跟着自己的爱人罗兰匆匆忙忙地远去。

Salome , a drama created by Irish playwright and poet Oscar Wilde , tells a story about Salome , the stepdaughter of Herod the Great in the Bible .

《莎乐美》是爱尔兰剧作家及诗人奥斯卡。王尔德所创作的一部戏剧，该剧讲述了圣经中希律王之继女莎乐美的故事。

Now , by returning the Picassos as planned in Paris on Thursday , Mr. Rybolovlev is supporting Picasso 's stepdaughter , Catherine Hutin-Blay , whose theft claim is being investigated by French officials .

雷博洛夫列夫计划周四（9月24）在巴黎归还毕加索的肖像画。他想通过此举支持毕加索的继女凯瑟琳·于坦-布莱（CatherineHutin-Blay）。法国警方正在调查这桩盗窃案。

Then he broke off the twig and took it with him . Arriving home , he gave his stepdaughters the things that they had asked for , and he gave Cinderella the twig from the hazel bush .

回到家里时，他把树枝给了他女儿。

John was imprisoned for criticizing the illegal marriage of Herod Antipas , and was executed after Herod 's stepdaughter , Salome , demanded his head as a reward for dancing for the king 's guests .

由于他批评希律.安提帕的婚姻不合法而被捕入狱，后来因希律的继女撒罗米要求得到约翰的首级作为她为宾客跳舞的代价，约翰因而被处死。

And one of them is " Xiaolongbao "( or steamed bun / dumpling ) even though its origin is Shanghai . He also built devices to amuse Clark 's stepdaughter , including floating lanterns and a windmill run by a live mouse .

他还制作了一些小设备逗克拉克的继女高兴，包括浮水灯笼及用老鼠跑步所带动的风车。

After a divorce and remarriage an alcoholic , the threesome lived in a very poor area of London . On more than one occasion , Ted Andrews drunkenly snuck into his stepdaughter 's room causing her to put a lock on the door .

随后，母亲离婚，嫁给了一个酒鬼，3岁的朱莉住在伦敦贫民区，酒醉的继父泰德·安德鲁斯曾多次偷偷溜进女儿房内，朱莉不得不将自己的房门上锁。

the woman became her stepdaughter 's worst enemy , and from one day to the next she did whatever she could to make the stepdaughter 's life more miserable . Furthermore , she was envious because her stepdaughter was beautiful and kind , while her own daughter was ugly and disgusting .

那女人成了她继女的死敌，对她一天坏似一天，她还万分嫉妒她的继女，因为她的继女美丽可爱，而她自己的女儿又丑又令人讨厌。