squander

So the big news from last week is the way Beijing managed to squander its legal and economic high ground .

因此上周的这个大新闻实际显示的是北京是如何‘浪费’了它的法律和经济的制高点。

Do you believe we squander away precious time every day ?

你觉得我们每天都在浪费宝贵的时间吗？

He squandered all his money on gambling .

他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。

The Government made a total hash of things and squandered a small fortune

政府把事情搞砸了，还白白浪费了一大笔钱。

She squandered millions on a life of make-believe .

她为一种虚幻的生活挥金如土。

He had squandered his chances to win .

他白白浪费了获胜的机会。

I see all this potential And I see squandering .

你们的潜力都被浪费了

Every chance is precious ， so don 't squander any chance away !

每次机会都很宝贵，所以不要将任何一个白白放走。

He squanders all the money which his father gives him .

他挥霍了他父亲给他的全部钱财

You 're faced with ending it all , of squandering what was given .

把到手的东西就这样随随便便弄掉

She felt as indignant as if her own money had been squandered .

她心里十分生气，好像是她自己的钱给浪费掉了似的

But at the same time , time squandered is a waste .

但是，同时，花大量的过多的时间却也是一种铺张浪费。

He squandered too much in the heat of personal communication .

他浪费太多的精力热衷于个人的交谈。

How will history judge us if we squander that investment ?

如果我们浪费这些投资，历史将对我们作什么样的评判？

He said she used to squander the money .

他说她以前胡乱花钱。

I see all this potential , and I see squandering .

我看见了你们所有的潜力，都被浪费了。

In less than three years he had squandered the entire family fortune .

在不到三年的时间内，他挥霍完了所有的家产。

Time is money . Don 't squander the gold of your days .

时间就是金钱或一寸光阴一寸金。别虚掷你的寸金光阴吧。

Instead , it squandered last year 's approach .

相反，雅虎却白白放弃了去年的大好策略。

One could hardly think of a cash injection more likely to be squandered .

很难想象还有什么现金投入比这更容易遭到挥霍了。

This squandering of resources could be reduced as study says by improving high harvesting techniques .

研究报告表明，通过提高收割技术可以减少粮食的浪费。

You think I would squander her money ?

他以为我会挥霍掉她的钱财？

Every chance is precious ; don 't squander any chance away !

每次机会都很宝贵，不要将任何一个白白放走。

Then do not squander time ; for that 's the stuff life is made of .

那么请不要再浪费时间了，因为生命是由时间组成的。

Do not squander this time , because you will never have it again .

不要浪费时间，因为青春真的一去就不会再来了。

It is a squander of test resources .

这就造成考试资源的浪费。

He 's squandered his money and now he 's got to face the music .

他把钱挥霍光了，现在得承担自己行为的后果。

Don 't squander your lunch break because it 's ' free time . "

不要因为午休是自由时间就去浪费它。

A person my age shouldn 't squander their eyes

一个像我这么大年纪的人不应该不知爱惜地用眼。

Brothers , let us squander our morning in futile songs .

弟兄们，让我们把清晨浪费在无用的歌曲上面吧。