sonya

Sonya 's gonna make us some money huh ?

桑娅会为我们赚些钱吧？

Come on , sonya , only three furlongs to go now .

加油，桑娅，现在只剩三圈了。

Wait a little , Sonya , you will understand it all .

索尼娅，等一等，你什么都会弄明白。

Sonya was the only person who really undertook the practical business of getting things packed .

只有索尼娅一个人料理实际的事务：收拾包裹。

Sonya means nothing to me any more .

索尼亚对我来说已无所谓了。

Justice Sonya Sotomayor suggested that modern technology may soon force us to reconsider expectations of privacy .

索尼娅·索托马约尔（SonyaSotomayor）法官认为现代科技可能很快迫使我们重新考虑对隐私的预期。

Sonya and the count tried to take Natasha 's place , but they could not .

索尼娅、伯爵都很想把娜塔莎替换下来。他们未能办到。

They are all in love with some one , he thought of Sonya and Natasha .

她们在那儿不知道爱上什么人了，他想到索尼娅和娜塔莎。

Sonya opens her calendar to schedule a meeting .

Sonya翻开日历安排一次会议。

A minute later Sonya came in , looking frightened , distraught , and guilty .

一分钟后，索尼娅走进来，惶恐不安，六神无主，露出认罪的样子。

And tonight I 'm gonna muck out sonya 's stall .

今晚我要给桑娅清除粪便。

Sonya , I miss you , baby !

索妮娅我好想�想念你身上臭烘烘的味道

This is the fuzzy , paralyzed feeling Sonya and Paula experience when they try to clear their space or time .

这就是当Sonya和Paula在要清理空间或时间时体验到的模糊、瘫痪的那种感受。

" Sonya , wait a little , and we 'll pack it all without that ," said Natasha .

戈贝兰地毯。“索尼娅，穿一等，我们全都装得下的。”娜塔莎说。

Me and Sonya should share a cabin .

或许我和莎尼亚会共享一间小屋。

Ben : Cale , I wasn 't trying to sell Sonya .

本：凯尔，我并不想卖掉桑娅的。

And so Nikolay 's first feeling when he heard of it was one of exasperation against Sonya .

因此，当他听到这件事以后，最初的感觉是对索尼娅的愤恨。

Oh , how can you talk like that , Nicolas , said Sonya , hardly able to conceal her delight .

哎呀，你怎么可以这样说呢？！尼古拉！索尼娅几乎掩饰不住自己内心中的喜悦，说。

Sonya was quite bewildered by the count 's contradictory orders , and did not know what to do .

索尼娅不知道在伯爵前后矛盾的指派下到底该干什么，完全手足无措。

He knew that to declare his feelings to Princess Marya after his promise to Sonya would be what he called base .

他知道，在许诺索尼娅之后又向玛丽亚公爵小姐吐露自己的感情，全是他所认为的卑鄙行当。

But sustainable economic benefits can be achieved with low carbon emissions , says Sonya Dewi , head of the Spatial Analysis Unit of ICRAF .

世界农林中心空间分析组组长SonyaDewi说，然而，可持续的经济效益也可以在低碳排放的情况下获得。

Sonya and Natasha slept in the divan-room , without undressing .

索尼娅、娜塔莎没脱衣服就在起居室睡了。

COUNT ILYA ANDREITCH ROSTOV arrived in Moscow towards the end of January with Natasha and Sonya .

一月底，伊利亚·安德烈伊奇伯爵偕同娜塔莎、索尼娅抵达莫斯科。

The countess was left in the country , and towards the end of January the count took Sonya and Natasha with him to Moscow .

伯爵夫人尚且待在乡下，伯爵偕同索尼娅和娜塔莎，乃于元月底启程着往莫斯科。

Little as Nikolay had been thinking of Sonya of late , he felt as if something were being torn from him when he heard this .

不管尼古拉这一段时间怎样不太关心索尼娅，但当他听到这件事以后，他身上好像失去了一件什么东西。

He said aloud before Sonya , obviously unable to restrain his vexation , after the princess 's carriage had rolled away from the house .

等公爵小姐的马车一走，他显然控制不住心中的怒气，当着索尼娅的面大声说。

He was in a woman 's dress , with towzled hair , and a blissful smile that was new to Sonya .

他穿着一件女人的连衣裙，头发蓬乱，流露着幸福的、索尼娅未曾看见的微笑。

The notion of marrying down seems impossibly antiquated , says Sonya Rhodes , a couples therapist and writer of The Wall Street Journal column .

而在婚姻治疗师、《华尔街日报》撰稿人桑亚•罗兹的眼中，这个概念早已过时。

Police say 24-year-old Sonya Spoon of Cheverly admitted Sunday to suffocating her 1 and 3-year-old in her home , just two blocks from the police station .

警方称，24岁的桑亚承认自己周日在家里将1岁和3岁的孩子窒息而死，她家距离警局只有两个街区。

Both the countess and Sonya could readily understand that Moscow , the burning of Moscow , anything whatever in fact , could be of no interest to Natasha .

伯爵夫人和索尼娅这才明白，无论莫斯科或莫斯科的火灾，都绝对不能对娜塔莎产生影响。