simultaneously

The game will be broadcast simultaneously on TV and radio .

比赛将同时在电视和广播中进行转播。

The event will be telecast simultaneously to nearly 150 cities .

这一盛事将向近150个城市同时进行电视广播。

The implication seems to be that it is impossible to pursue economic reform and democracy simultaneously

言外之意似乎是经济改革和民主化进程是不可能同时进行的。

Hundreds of fireworks burst simultaneously in midair

成百上千朵烟花在半空中同时绽放。

There they were , merrily describing their 16-hour working days while simultaneously claiming to be happily married

他们一面高兴地描绘着每天16个小时的工作，一面又声称自己婚姻幸福。

They all babbled simultaneously

他们同时叽里咕噜地说了起来。

To interpret simultaneously is extremely difficult .

同声传译是极难的。

It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously .

在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作，将节省大量加工时间。

Similarly , risk concentrations that might be acceptable at a single institution in a period of economic expansion could be dangerous if they existed at a large number of institutions simultaneously .

同样，在经济扩张时期，一个单独的机构可以接受的风险集中，如果在大量的机构中同时存在，就是十分危险的。

This task is simultaneously ethical and political because it can be discharged only when each takes it upon herself or himself and only when it is accomplished together with others .

这项任务同时具有道德性和政治性,因为只有当每个人都承担起自己的责任并与其他人合作时这个任务才能完成。

" There should be forces in society who should be concerned about the budget , but they shouldn 't be functioning simultaneously as doctors , " said Dr.Martin Samuels at a Boston hospital .

波士顿一家医院的医生马丁·萨缪尔博士说："社会上应该有除医生以外的其他力量来关注预算。"

The main means of Gai are placation are used simultaneously , sometimes one means over another . “

改流”手段，主要是以抚见效，以剿收尾，剿抚两条路线，同时交织，彼此并行

those who do not make the corrections within the time limit , shall be ordered to stop construction , and can be imposed with penalty simultaneously .

逾期不改正的，责令停止施工，可以并处罚款。

Skate began to appear in print in the US at the end of the nineteenth century , almost simultaneously person , and a second-rate sportsman .

Skate这个说法19世纪末期初现于美国，多指驽马、刻薄卑鄙的人，或者二流的运动员。

those who do not make the corrections after the time limit , shall be ordered to stop construction , stop use of things concerned or stop production or business , and may be punished with penalty simultaneously :

逾期不改正的，责令停止施工、停止使用或者停产停业，可以并外罚款：

High ten is a double handed high five , usually reserved for especially awesome . The high five is a hand gesture that occurs when two people simultaneously raise one hand each , about head-high , and slap the flat of their palm against each other .

Highten指“双手击掌”，通常在极度令人振奋的情景下使用。Highfive是一种手势，指两人同时举起一只手到额头以上的高度，然后彼此击掌。

And when they 're juggling , they somehow manage to seem 100 % engaged with what they 're doing , on all fronts simultaneously , even though you know they 're taking appropriate steps behind the scenes to make sure their lives are perfectly , serenely balanced .

当他们一心多用，不知怎么的，他们看起来就是能够全身心的投入，虽然你很清楚，其实背后他们努力走好每一步来让生活更加完美、更加平衡。

You can use all these products simultaneously with switch control mechanism .

您可以使用所有这些产品的同时开关控制机制。

The financial innovation and regulation promotes the development of financial industry simultaneously .

金融创新与金融监管共同促进金融业发展。

Two groups simultaneously carry on the conventional treatment .

两组同时进行常规治疗。

( computer science ) the use of a central computer by many users simultaneously .

（计算机科学）多个使用者同时使用主机。

Simultaneously applies multimedia may enlarge the classroom information content .

同时应用多媒体可以加大课堂信息量。

Simultaneously , an improved genetic algorithm with adaptive operator probability is presented .

同时为提高遗传搜索的稳定性和匹配结果的可靠性，本文探讨一种改进的自适应算子概率遗传算法。

Method can be called simultaneously from multiple threads .

方法后，可以同时从多个线程调用。

It can be determined by solving the resulting equations simultaneously .

它是可以通过把得到的方程联立确定的。

This allows multiple containers to simultaneously use the same configuration file .

这使得多个容器可以同时使用相同的配置文件。

Multiple instances can simultaneously backup to the same directory file system .

多个实例可以同时备份到同一个目录文件系统。

Simultaneously now the on-line bank security is suffering various safe threat .

同时现在网上银行的安全正遭受各种各样的安全威胁。

Fuzzy Clustering Algorithm with Ranking Features and Identifying Noise Simultaneously

具有特征排序功能的鲁棒性模糊聚类方法

Simultaneously ; the computer can build a file containing the bill of materials .

同时，计算机可以建立一个材料清单的文件。