sightseers

Oxford attracts large numbers of sightseers .

牛津吸引着大量观光客。

Sightseers arrived from all points of the compass .

观光者来自四面八方。

Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise .

拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。

Forecasting Amount of Sightseers Visiting Yunyang Forest Park with Gray Model

云阳森林公园游客规模灰色预测

It was such a grand view that it aroused strong emotion in us sightseers .

景色如此壮观，令我们这些游客心潮澎湃。

The sightseers can take in everything and get out of town by nightfall .

然而游览者在当天的黄昏前就能把所有事情做完了，然后离开小镇。

The sightseers got drenched with the sudden rainfall .

观光者被突如其来的大雨淋透了。

Join other sightseers snapping shots of Hong Kong Island 's legendary skyline .

加入其他游客，“咔嚓”拍下香港岛的传奇轮廓线。

Guides and flocks of sightseers were slowly parading from memory to memory .

向导和游览的人群慢慢地从一个纪念碑走到另一个纪念碑。

The boy dripped with rain . The sightseers got drenched with the sudden rainfall .

这个男孩被雨淋得湿透了。观光者被突如其来的大雨淋透了。

The incomparable scenic beauty of the Yellow Mountain attracts to it numerous sightseers from all parts of the world .

这无与伦比的山地风光，吸引着无数中外游客。

Its steep cliffs , lush vegetation and jagged valley attract sightseers from all over China .

陡峭险峻的悬崖、郁郁葱葱的植物、参差不齐的山谷吸引着来自全国各地的游客。

Curious sightseers rolled up in their hundreds .

数以百计好奇的观光客蜂拥而来。

For example , Dam Square attracts daytime sightseers to its festivals , open markets , concerts and other events .

例如，水坝广场在白天以其节日庆典，户外市场，音乐会和其他活动吸引着大量游客。

A guide who conducts and informs sightseers .

引导或给观光者讲解的向导。

Shuiqiuchi ( tianchi ) landslide explored and studied more mature is a golden section to attract sightseers .

其中水湫池（天池）山崩体开发及研究较为成熟，是吸引游客的黄金地段。

Aizhai and Jinjiang Long Corridor Scenic Spot Areas showcase the natural beauty of mountain and water scenery specifically for sightseers .

其中，矮寨景区和锦江画廊是最能向游客展现了其山水的天然瑰丽之美的景区。

In the era of the Industrial Revolution , newly wealthy sightseers armed with Baedekers began roaming afield .

在工业革命时代，装备着贝德尔旅游指南、刚刚富裕起来的观光客们开始离家远游。

The Barbie emporium appears to be suffering from a different problem , with crowds of sightseers but very few people making big purchases .

芭比旗舰店似乎遇到了不一样的问题。虽然观者熙熙攘攘，但大笔采购的却寥寥无几。

This paper forecasts the amount of sightseers visiting Yunyang forest park with GM ( 1,1 ) model of gray theory , offers a valuable forecasting method .

本文用灰色系统理论中的GM（1,1）模型预测了云阳森林公园的游客规模，提供了一种有价值的旅游景点游客数量预测方法。

Groups of sightseers in Kidlington have been seen posing for photos in front gardens and against parked cars .

英国牛津的Kidlington小镇来了一群又一群的游客，他们在居民们的私人花园门口和私车旁边大摆姿势，拍照自娱。

Sightseers at the park usually follow the winding route made up of nine turns and forty-four bridges that span an inlet of the sea .

菽庄花园的游览主线是九曲四十四桥，蜿蜒曲折，横跨海上。

The stampede happened in April 2012 when a hot air balloon carrying a party of sightseers flew over Low Moor Farm , near York .

农场的猪受惊事件发生在2012年4月份的一天，当时一个载着一群游客的热气球飞过约克郡附近的低摩尔庄园。

He ordered the crowds of sightseers to go back to their homes ， so that the work of the country could continue and I would not be annoyed .

他命令围观的人回到自己的家里，以便这个国家继续运转，也不致惹怒我。

To a great extent , this improvement and decline puts the value of such transportation into a high level , that is , the satisfaction and recognition of sightseers goes up .

旅游交通功能的提高和成本的降低在很大程度上提高了旅游交通的价值，也就是提高了旅游者对旅游交通的认同度和满意度。

They have been designed to give tourists , sightseers and thrill-seekers a unique view from a bridge that bills itself as the most famous in the world .

设计透明的玻璃人行道是为了能让游客以及寻求刺激的人们能从这所世界著名的伦敦塔桥上欣赏到独特的景观。

Those are swarm of sightseers .

那是一大群观光客。

Sightseers drifted downriver on a raft .

观光客们乘着木筏漂向下游。

Chinese sightseers are fueling a subculture of hotels that have cheap rooms and early-morning checkouts to give tour buses a chance to beat the traffic .

中国的观光客正在促发一种酒店亚文化：酒店提供便宜的房间，为方便游客大巴避开交通高峰，还有在清早就结账退房的服务。

Emperor Qianlong liked it very much and had a poem inscribed on it . Now placed in a glass shelter , the fossil tree is a treat to sightseers .

乾隆很喜欢这块化石，曾赋一诗刻于石上，现已装上玻璃护罩，供游人观赏。