sated

Conventional wisdom might say it 's the money that keeps people sated here .

传统观念认为，人们之所以对这里心满意足无非是因为钱。

The novel she finished last night sated her appetite for fiction

昨晚她看完的小说满足了她对小说的渴望

There was so much food that even my father 's appetite was sated .

饭菜太丰盛，连我父亲的胃口也吃倒了。

He fell onto his bed , sated with drink .

他酒喝多了便躺下睡了。

But eat breakfast , and you are sated until later .

但是如果吃早餐的话，你就可以撑的更久。

Then , the distribution of antibody sets in the self sated space is optimized using simulated annealing algorithm .

然后采用模拟退火算法优化抗体集合在非我状态空间中的分布，通过神经网络分类算法实现孤岛模式的检测。

But this does not mean the appetite for new homes has been sated .

但这并不意味着中国人购置新房的愿望都得到了满足。

After so many years of soldier 's porridge , I am easily sated .

哦，在军队里喝了这么多年的稀粥，我现在很容易就满足了。

I was sated with opera after listening to it for a whole weekend .

我整个周末都在听歌剧，把人都给听腻了。

We all want the wolves be sated and the sheep intact .

我们大家都希望豺狼能有餍足的时候，羊能保住小命。

It would have sated your soul .

那倒是会让你心满意足

Be sated , have enough to eat .

吃了足够的食物感到心满意足。

And now China is turning to biotechnology to keep aspirational appetites sated .

如今中国正借助生物科技来满足其民众不断增长的胃口。

I 've been eating these sweets all morning and I 'm completely sated .

整个早上我一直在吃这些糖果，我已经完全吃够了。

The tiger that has once tasted blood is never sated with the taste of it .

一次尝到血，虎欲永难遏。

But scientists warn that when then hunger is sated , they may not feel the same .

科学家们警告，当人们不再感到饥饿时，这种感觉不会持续。

He rolled off feeling more ashamed than sated .

他不断涌现出羞愧的感觉远胜满足。

He has filled me with bitter herbs and sated me with gall .

他用苦楚充满我，使我饱用茵陈。

And then , of course , your body begins to consume its own muscle and organs to be sated with energy .

理所当然，再之后，你的身体就开始消耗肌肉和器官来获取能量。

She had read all of Blyton 's books currently available in the States but was far from sated .

能在美国买到的所有布莱顿作品碧翠丝都读过了，却仍然意犹未尽。

The sisters , handsome , clever , and encouraging , were an amusement to his sated mind ;

那姊妹俩聪明美丽，对他情意绵绵，给他那颗厌腻的心带来一点欢愉。

He was sated , he was intoxicated , intoxicated with the tenderness and love of the girl who was his bride .

他满足了。他陶醉了，陶醉在一个少女的爱情里。

As she says : " income and material goods do increase happiness ; and there is no strong empirical evidence that rich Western societies have reached a point where people are sated . "

她指出：“收入和物质商品的确能够提升幸福感，而且并没有强有力的经验证据证明，富裕的西方社会已经到了人们人们别无所求的地步。”

Also as the body struggles to separate hunger from thirst you might just be thirsty and water to the route to feeling sated while not adding to your calorie count .

当你不确定自己是饿了还是渴了的时候，喝水吧，它既能让你有饱腹感，又不会添加热量。

Finally , we sated the study meaning and the contents of the digital human body and Technology of Chinese Medical Engineering from two aspects : The microcosmic study of digital human body - quantum human body and the kernel - quantum state .

从目标、方法、理论和技术方面阐述了在中医药工程学中的作用；从数字人体微观研究量子人体，量子人体核心内容量子态阐述了数字人体与中医药工程学的研究意义和内容。

Devotion which is weary , heroism which has grown old , ambitions which are sated , fortunes which are made , seek , demand , implore , solicit , what ?

疲敝的忠诚，衰退了的英雄主义，满足了的野心，既得的利益，都在寻找、索取、恳请、央求什么呢？

The poetry of mere day and of late summer becomes perceptive to mature eyes that have long ceased to be sated , have taken leave of weariness , and cannot now find anything in nature too familiar ;

只有阅历丰富的慧眼，才能感受到白昼本身的夏末时令固有的诗意；这双慧眼已久未获满足矣，同时也摆脱了厌倦感，此刻发现在自然界，即使最常见的景物也另有一番情趣；

Kao Sung-nien was returning from an engagement in town , strolling along drunk and sated , when on a sudden impulse he decided to detour around to the Wangs .

高松年在镇上应酬回来，醉饱逍遥，忽然动念，折到汪家去。

It is simply that there are so many mismatches that rising interest rates are biting a little , and that there is so much live football on TV that all but the most obsessed fans are becoming sated .

太多的不和谐音挫伤了观看比赛的兴趣，并且太多的现场直播让那些最狂热的球也能感到满足。

He was sated , he was intoxicated , intoxicated with the tenderness and love of the girl who was his bride . No wonder they got drunk , they drank 3 bottles of wine between the two of them .

他满足了。他陶醉了，陶醉在一个少女的爱情里。难怪他们醉了，他们俩人喝了三瓶酒。